Nayna.

La persona más importante de la vida de Nayna fue su abuela Wanjiku, que vendía chai —té con especias— en una estación de Nairobi. Murió un martes de agosto preparando el de la mañana, y Nayna llegó veinte minutos tarde. Lo primero que hizo fue quitarle del cuello el pañuelo rojo de lunares negros y atárselo al suyo; no se lo ha quitado en tres años. En el retrato lo lleva puesto: es lo único que esta lámina te cuenta de todo aquello. El resto está en su biografía.

Con Animal Kinhood llevo años retratando animales vestidos, con vidas de gente que trabaja: aquí, una guepardo que regenta sola su taller de motos en la zona industrial de Nairobi y repara en ráfagas lo que otros dan por muerto. Nayna es uno de esos personajes, y esta lámina la saca de su historia y la pone en tu casa. La creé de frente y con el fondo limpio: en una pared no necesita nada alrededor. Como impresión artística firmada por mí, Yago Partal, el acabado mate no da reflejos y queda bien sobre el escritorio o en un pasillo. Si te gusta, hay más personajes en el resto de la colección.