Nayna.

Si miras el retrato de Nayna, hay tres cosas que llaman la atención antes que la cara: la chaqueta biker de cuero negro, la corona de flores rojas y el pañuelo. De los tres, el pañuelo es el único que tiene nombre propio detrás.

Wanjiku. La abuela de Nayna. Vendia chai y mandazi en un puesto de lata y madera junto a la estacion de Syokimau, periferia sur de Nairobi, cada mañana desde las cuatro y media. El puesto olia a cardamomo, leche hervida y polvo de la carretera. Nayna iba despues del colegio. Wanjiku le enseñó dos cosas: a atarse un pañuelo al cuello --"para el polvo y para que sepan que trabajas"-- y a no hablar si no tenia algo que decir.

Murió un martes de agosto, a los 74 años, mientras preparaba el primer chai del dia. Infarto. Nayna llegó veinte minutos despues. Lo primero que hizo fue cerrar el puesto. Lo segundo fue quitarle el pañuelo del cuello. Rojo con lunares negros, algodon lavado muchas veces, con ese tacto que tiene la ropa que ha pasado por más manos y más amaneceres que tu.

La camiseta reproduce todo eso en impresión integral. Sublimacion sobre algodon: el retrato se transfiere al tejido completo, así que el pañuelo, las flores y la chaqueta estan ahí, distribuidos por la prenda sin interrupciones. No es un logo centrado en el pecho. Es el retrato entero, con los colores tal cual, cubriendo la camiseta de arriba abajo.

Para saber como queda en cuanto a ajuste y tallaje, revisa **Guia de tallas** antes de elegir. La composición del tejido, la confección y las instrucciones de lavado estan en **Tejido, ajuste y confección**. Se produce bajo demanda cuando haces el pedido: no hay stock previo, cada unidad se fábrica para ti. Los plazos de producción y envio, y las condiciónes de devolución, los tienes detallados en **Envio y devoluciónes**.

La historia completa de Nayna --como reconstruyó su primera moto en la acera de noche con una linterna entre los dientes, el taller que abrió sola a los veintidos años, la Yamaha SR400 del 85 que lleva ocho meses desmontada y que no piensa vender-- la puedes leer en [su biografia](https://www.yagopartal.com/es/animal-kinhood/nayna/). También existe [en corte masculino](https://www.yagopartal.com/es/objects/), con el mismo retrato y la misma impresión integral.