§ 01Producto.Otto · Póster mate
AK · 05 · Otto01 / 04Retrato de Otto (zorro ártico) en lámina
AK · Nº 5 / 36Otto · Kvaløya, Tromsø, Noruega

Otto.

Póster mate

Este póster mate de zorro ártico es una lámina lista para enmarcar: un zorro de frente, con jersey de rayas y gorro calado, que te sostiene la mirada sobre un fondo liso. Es Otto, un personaje de mi serie Animal Kinhood.

Impresión
Tinta al agua sobre papel mateSin reflejos · papel de Japón
Producción
Se fabrica al recibir tu pedidoBajo demanda · sin stock
Envío
4–7 días laborables en EuropaReino Unido 2–4 · EEUU y Canadá 2–6 · Resto del mundo 6–22
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional

Tienda cerrada

La tienda está cerrada por ahora

Estoy dedicando este tiempo a dibujar y a hacer crecer el mundo de Animal Kinhood. La tienda no está operativa y no tengo una fecha para volver a abrirla.

Si algún día vuelve a abrir, puedo avisarte.

Avísame si la tienda vuelve a abrir

§ 02La especie real.Vulpes lagopus · Zorro ártico
Zorro ártico (Vulpes lagopus) en libertad
La especie real

Zorro ártico.

Vulpes lagopus

El frío enseña a escuchar. Todo lo demás es ruido.

Tundra ártica y alpina circumpolar: costas e interior de Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia, Canadá, Alaska, Groenlandia, Islandia y Svalbard. Es el único mamífero terrestre nativo de Islandia.

§ 03La historia detrás del retrato.3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

Un zorro que aprendió dónde poner las cosas

Este print recoge lo que se ve: un zorro de pelaje que pasa del gris al blanco, con el único acento cálido de toda la imagen en las rayas mostaza del jersey. Lo creé de frente y con el fondo limpio: en una pared no necesita nada alrededor.

En su historia, a Otto lo peor que le ha pasado fue perder a Ragnhild, la reno-Kin que lo crió, y todavía no lo ha mirado de frente. Con las cosas que quiere y ya no están hace lo único que sabe: darles un sitio. Si quieres el resto, tienes su historia en la ficha del personaje.

II
CAP · 02 / 02

La serie, y por qué en la pared

Con Animal Kinhood llevo años retratando animales vestidos, con vidas de gente que madruga y trabaja: aquí, uno que clasifica pescado en una cámara a menos veinte grados en el norte de Noruega. Otto es uno de ellos, y esta lámina lo saca de la historia y lo pone en tu casa.

Como impresión artística, queda bien sobre el escritorio o en un pasillo que cruzas al pasar. El acabado mate no da reflejos, así que funciona en cualquier pared. Si te gusta cómo queda, hay más bichos en el resto de la colección.

Otto · Lee su biografía completa
§ 04Ficha técnica.Categoría · pod
Material y composición
Papel mate calidad museoPeso del material: 189 g/m²
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: digital_printTiempo de pro
Cuidado y mantenimiento
Mantener en lugar seco. Evitar luz solar directa prolongada. Manipular por los b
Envío y plazos
Categoría de envío: paper
§ 06Más de Otto.08 objetos · misma autora
§ 07Lo que preguntan.08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • Depende de dos cosas: qué pieza es y a dónde va. Los pósters, la taza, el tote y la mochila salen de Europa: 4-7 días laborables a Europa, 2-4 al Reino Unido, 2-6 a EEUU y Canadá, 6-22 al resto del mundo. Las camisetas y la sudadera se fabrican en Estados Unidos, así que a Europa tardan bastante más: 9-25 días laborables, 7-10 al Reino Unido, 4-10 a EEUU y Canadá, 5-17 al resto del mundo. Todos estos plazos ya incluyen la fabricación, porque cada pieza se hace cuando la pides. La fecha exacta de tu envío la ves al pagar.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • La IA genera fragmentos intermedios del proceso creativo — referencias, poses y, en el caso de especies salvajes, parte de la base visual del animal — nunca la pieza final. Yago dirige cada retrato: investiga la especie, diseña el personaje y construye el resultado a mano en Photoshop, capa a capa. La decisión artística es siempre humana.
  • Cada retrato combina fotografía, ilustración digital y fragmentos generados con IA bajo la dirección artística de Yago: la IA aporta material intermedio (referencias, poses, texturas), nunca el resultado final. El proceso incluye investigación de la especie, diseño del personaje y una construcción manual detallada — fotomontaje, luz, color e ilustración — capa a capa en Photoshop.
  • Dentro de la UE no hay cargos aduaneros adicionales. Para envíos fuera de la UE, pueden aplicarse tasas de importación e impuestos locales según la legislación de tu país. Estos cargos no están incluidos en el precio.
  • Los pósters usan papel mate de 189 g/m2, procedente de Japón, con un grosor de 0,26 mm. La impresión es por inyección de tinta multicolor a base de agua, lo que garantiza colores precisos y acabado suave sin brillos.
  • Si detectas un defecto de impresión (colores mal alineados, manchas, zonas sin tinta), contáctanos con fotos en mail@yagopartal.com. Los defectos de producción se resuelven con reemplazo sin coste adicional.