§ 01Producto.Ndong · Sudadera unisex
AK · 31 · Ndong01 / 04Ndong, mandril, en sudadera estampada de Animal Kinhood
AK · Nº 31 / 36Ndong · Owendo, Estuaire, Gabón

Ndong.

Sudadera unisex

En Gabón la temporada seca va de junio a septiembre y, aunque el país es ecuatorial, esos meses el cielo se queda gris y la gente saca las chaquetas del armario: es el escenario exacto para esta sudadera de mandril. Lleva el retrato de Ndong, mandril adulto de máscara azul y roja, con gorro naranja y chaquetón ocre sobre fondo verde azulado, de mi serie Animal Kinhood.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Se fabrica al recibir tu pedidoBajo demanda · sin stock
Envío
9–25 días laborables en EuropaReino Unido 7–10 · EEUU y Canadá 4–10 · Resto del mundo 5–17
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional

Tienda cerrada

La tienda está cerrada por ahora

Estoy dedicando este tiempo a dibujar y a hacer crecer el mundo de Animal Kinhood. La tienda no está operativa y no tengo una fecha para volver a abrirla.

Si algún día vuelve a abrir, puedo avisarte.

Avísame si la tienda vuelve a abrir

§ 02La especie real.Mandrillus sphinx · Mandril
Mandril (Mandrillus sphinx) en libertadFoto: Y S (@santonii) / Unsplash (Unsplash License)
La especie real

Mandril.

Mandrillus sphinx

Tú enséñame la luz, que yo paro.

Bosque tropical lluvioso de tierras bajas de África centro-occidental: sur de Camerún, Guinea Ecuatorial continental, Gabón —donde vive la mayor población con diferencia— y el suroeste de la República del Congo. Prefiere el bosque primario y los matorrales densos de jengibres, y también aparece en los mosaicos de bosque y sabana como los de Lopé.

§ 03La historia detrás del retrato.3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

Cuatro meses de cielo gris

En su historia, la temporada seca no es la peor época del año: es la más fresca. De junio a septiembre el cielo de Gabón se cubre y apenas se despeja, la humedad se mete en la ropa, y por toda la línea del tren la gente empieza a sacar chaquetas que el resto del año no usa. Es también la época en la que se nota el cambio en la cabina del tren: por las mañanas el aire llega más frío de lo normal, y hasta el mediodía cuesta que se vaya del todo. Cuatro meses así, cada año, desde que empezó a conducir.

II
CAP · 02 / 02

El gorro que llega antes que el frío

En su historia hay un gorro naranja que no se ha comprado nunca: se lo dio el maquinista que lo formó, el día que consiguió la habilitación de conducción, sin explicarle por qué. Desde entonces Ndong se lo pone antes de tocar nada en la cabina y se lo quita al bajar, y lleva años deshilachándose por el borde sin que a él le importe. No se lo ha visto puesto nadie fuera del tren. Y en la temporada seca, cuando el frío se cuela de verdad por las mañanas, es la primera prenda que se pone, antes incluso que el chaquetón.

Ndong · Lee su biografía completa
§ 04Ficha técnica.Categoría · pod
Material y composición
Poliéster all-over con interior afelpado · cuello redondo
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: DTGTiempo de producción: 2
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Envío y plazos
Categoría de envío: apparel_aop
§ 06Más de Ndong.08 objetos · misma autora
§ 07Lo que preguntan.08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • Depende de dos cosas: qué pieza es y a dónde va. Los pósters, la taza, el tote y la mochila salen de Europa: 4-7 días laborables a Europa, 2-4 al Reino Unido, 2-6 a EEUU y Canadá, 6-22 al resto del mundo. Las camisetas y la sudadera se fabrican en Estados Unidos, así que a Europa tardan bastante más: 9-25 días laborables, 7-10 al Reino Unido, 4-10 a EEUU y Canadá, 5-17 al resto del mundo. Todos estos plazos ya incluyen la fabricación, porque cada pieza se hace cuando la pides. La fecha exacta de tu envío la ves al pagar.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Las camisetas son 96% algodón y 4% elastano, con un gramaje de 189 g/m2. El tejido es suave con superficie lisa, ideal para la impresión all-over. Son resistentes al pilling y mantienen el color tras el lavado.
  • Animal Kinhood es una serie de retratos de animales antropomórficos creados por Yago Partal. Cada retrato presenta una especie real vestida con ropa que refleja su personalidad, mezclando fotografía, ilustración e inteligencia artificial.
  • Sí. En el checkout puedes poner una dirección de envío diferente a la de facturación. El paquete llega en marca blanca sin precio visible, así que la persona que lo recibe no vera el coste.
  • Si detectas un defecto de impresión (colores mal alineados, manchas, zonas sin tinta), contáctanos con fotos en mail@yagopartal.com. Los defectos de producción se resuelven con reemplazo sin coste adicional.
  • La IA genera fragmentos intermedios del proceso creativo — referencias, poses y, en el caso de especies salvajes, parte de la base visual del animal — nunca la pieza final. Yago dirige cada retrato: investiga la especie, diseña el personaje y construye el resultado a mano en Photoshop, capa a capa. La decisión artística es siempre humana.