§ 01Producto.Ayana · Camiseta (mujer)
AK · 10 · Ayana01 / 04camiseta de mujer de Animal Kinhood con Ayana, jirafa de África Occidental
AK · Nº 10 / 36Ayana · Niamey, Níger (barrio Plateau, tercer piso con azotea) + un punto oscuro en el borde del desierto hacia Kouré (60 km SE) para observar

Ayana.

Camiseta (mujer)

Esta camiseta de jirafa para mujer lleva a Ayana, la que no podía pagar un telescopio y se hizo uno con dos lentes de gafas viejas y un tubo de fontanería. De frente y de rojo, una jirafa terca del Sahel, de mi serie Animal Kinhood.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Se fabrica al recibir tu pedidoBajo demanda · sin stock
Envío
9–25 días laborables en EuropaReino Unido 7–10 · EEUU y Canadá 4–10 · Resto del mundo 5–17
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional

Tienda cerrada

La tienda está cerrada por ahora

Estoy dedicando este tiempo a dibujar y a hacer crecer el mundo de Animal Kinhood. La tienda no está operativa y no tengo una fecha para volver a abrirla.

Si algún día vuelve a abrir, puedo avisarte.

Avísame si la tienda vuelve a abrir

§ 02La especie real.Giraffa camelopardalis peralta · Jirafa de África Occidental
Jirafa de África Occidental (Giraffa camelopardalis peralta) en libertad
La especie real

Jirafa de África Occidental.

Giraffa camelopardalis peralta

No hace falta la NASA para levantar la cabeza. Hace falta una noche oscura y saber dónde mirar.

Sabana abierta y sabana arbolada del Sahel y África oriental: de Níger y Chad hasta Etiopía, Uganda y Sudán del Sur. La subespecie de África occidental habita exclusivamente la zona de Kouré (Níger), en sabana con acacias, combretum y balanites, a altitudes de 0 a 2.000 m.

§ 03La historia detrás del retrato.3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

Dos lentes y un tubo de fontanería

En su historia, no podía pagar un telescopio, así que se hizo uno: dos lentes de unas gafas viejas, un tubo de PVC de fontanería, cinta y meses de paciencia en la azotea, de noche, alineándolo a base de prueba y error hasta que la Luna dejó de bailar y salieron los cráteres. Aquel tubo torpe fue su primer instrumento de verdad, y sigue funcionando de madrugada en su azotea de Niamey. Aprendió sola, con libros prestados, sin que nadie le diera un curso.

II
CAP · 02 / 02

No hace falta la NASA

Cuando alguien se maravilla de que ella «sepa de estrellas», o supone que hace falta un equipo caro, Ayana baja la voz, se toma una pausa larga y corrige sin discutir: no hace falta la NASA para levantar la cabeza; hace falta una noche oscura y saber dónde mirar. Lo dice sin pose —tiene su aparato de fontanería para demostrarlo—. Cada noche despejada apunta en un cuaderno lo que vio, una línea, y se acuesta. Es una camiseta de diario; hay más de ella en su biografía.

Ayana · Lee su biografía completa
§ 04Ficha técnica.Categoría · pod
Material y composición
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: DTGTiempo de producción: 2
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Envío y plazos
Categoría de envío: apparel_aop
§ 05Medidas en plano.A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS41 cm64 cm19 cm
S43,5 cm66 cm19,5 cm
M46 cm68 cm20 cm
L49 cm70 cm20,5 cm
XL52 cm72 cm21 cm
2XL55 cm74 cm21,5 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06Más de Ayana.08 objetos · misma autora
§ 07Lo que preguntan.08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • Depende de dos cosas: qué pieza es y a dónde va. Los pósters, la taza, el tote y la mochila salen de Europa: 4-7 días laborables a Europa, 2-4 al Reino Unido, 2-6 a EEUU y Canadá, 6-22 al resto del mundo. Las camisetas y la sudadera se fabrican en Estados Unidos, así que a Europa tardan bastante más: 9-25 días laborables, 7-10 al Reino Unido, 4-10 a EEUU y Canadá, 5-17 al resto del mundo. Todos estos plazos ya incluyen la fabricación, porque cada pieza se hace cuando la pides. La fecha exacta de tu envío la ves al pagar.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Lava la camiseta del revés, a máquina en agua fria, y deja secar al aire. Evita la secadora y el planchado directo sobre la impresión. Siguiendo estas indicaciones, los colores se mantienen vivos mucho tiempo.
  • Las camisetas de hombre van de XS a 5XL. Las de mujer, infantil y juvenil tienen rangos específicos. Consulta la guía de tallas en la ficha de cada producto para medidas exactas en cm y pulgadas.
  • Sí. Recibirás un email con el número de seguimiento cuando tu pedido salga de producción. Si tu pedido se envia en varios paquetes, recibirás un seguimiento independiente para cada uno.
  • Las camisetas son 96% algodón y 4% elastano, con un gramaje de 189 g/m2. El tejido es suave con superficie lisa, ideal para la impresión all-over. Son resistentes al pilling y mantienen el color tras el lavado.
  • La IA genera fragmentos intermedios del proceso creativo — referencias, poses y, en el caso de especies salvajes, parte de la base visual del animal — nunca la pieza final. Yago dirige cada retrato: investiga la especie, diseña el personaje y construye el resultado a mano en Photoshop, capa a capa. La decisión artística es siempre humana.