The hum before dawn
Jeong, Amur leopard, takes the drone out of its case at quarter to six in the morning. Minus twenty-four. The battery has spent the night inside the sleeping bag because below five degrees it won't start. He checks the charge three times in a row, even though he was the one who put it on charge last night. He always does. He'll do it tomorrow too.
The drone takes off from a clearing on the forest track, four kilometres from Barabash, and Jeong stands there with the controller and the screen, the thermos of coffee between his feet, the aviator helmet strapped tight and the fleece lining of his jacket pulled up over his ears. The air smells of cedar resin and snow that hasn't moved for days. The trees don't make noise. Neither does he.
On the thermal screen, three sika deer cross a frozen stream seven hundred metres to the southeast. A fox is moving along the north slope. Jeong notes the coordinates in the notebook with a pencil he has to warm between his fingers every two minutes so the tip doesn't break. He doesn't use the laptop in the field. Paper maps give him a reading the screen doesn't — the distance between two points passes through the fingers and stays there.
He's been doing this for three years. Since he was eighteen.