§ 01Producto.Togar · Camiseta (juvenil)
AK · 28 · Togar01 / 04Retrato de Togar (orangután de Sumatra) en camiseta juvenil estampada
AK · Nº 28 / 36Togar · la selva del ecosistema Leuser, junto a Bukit Lawang, al borde del Parque Nacional Gunung Leuser (Sumatra del Norte, Indonesia)

Togar.

Camiseta (juvenil)

Un día Togar tendrá una voz que se oye lejísimos, pero de momento es una cría de orangután de Sumatra en una camiseta juvenil de mi serie Animal Kinhood. El retrato de este pequeño de la copa —pelaje rojizo, peto vaquero, camiseta de rayas—, para quien todavía está creciendo.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Se fabrica al recibir tu pedidoBajo demanda · sin stock
Envío
9–25 días laborables en EuropaReino Unido 7–10 · EEUU y Canadá 4–10 · Resto del mundo 5–17
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional

Tienda cerrada

La tienda está cerrada por ahora

Estoy dedicando este tiempo a dibujar y a hacer crecer el mundo de Animal Kinhood. La tienda no está operativa y no tengo una fecha para volver a abrirla.

Si algún día vuelve a abrir, puedo avisarte.

Avísame si la tienda vuelve a abrir

§ 02La especie real.Pongo abelii · Orangután de Sumatra
Orangután de Sumatra (Pongo abelii) en libertadFoto: Einar Storsul / Unsplash (Unsplash License)
La especie real

Orangután de Sumatra.

Pongo abelii

No me sale todavía. Un día sí.

Selva tropical de tierras bajas y de montaña del norte de Sumatra (Indonesia), sobre todo el ecosistema Leuser (Aceh y Sumatra del Norte), siempre en la copa de árboles altos con fruta durante todo el año

§ 03La historia detrás del retrato.3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

La voz del otro lado del valle

Algunas madrugadas, cuando el bosque todavía está oscuro, llega un sonido largo y hondo desde muy lejos: la llamada de un macho grande de orangután, de las carrilleras anchas, que vive en el valle de al lado. Es la voz que llega más lejos de todo el bosque —se oye a cerca de kilómetro y medio, más que ninguna otra—, y avisa, sin más, de que ese grande está ahí.

Togar se queda quieto cuando la oye. Escucha hasta que el sonido se apaga del todo, y solo entonces vuelve a lo suyo. Sabe, sin que nadie se lo explique, que esa voz es su horizonte: un día será él quien la tenga, con su vozarrón y su propio trozo de bosque por el que andar. De momento, cuando lo intenta, le sale un chillido de nada. Pero no le importa: lo vuelve a probar al día siguiente, y al otro, como quien ensaya una talla que todavía le viene grande.

II
CAP · 02 / 02

Un mapa que solo él lleva dentro

Togar vive en el ecosistema Leuser, en el norte de Sumatra: una de las últimas selvas grandes donde el orangután todavía tiene bosque de sobra por el que moverse. Y moverse por un bosque así, sin perderse ni pasar hambre, tiene su truco: hay que llevarlo entero en la cabeza.

Eso es justo lo que Togar está haciendo, poco a poco, sin darse cuenta de que lo hace. Va guardando dónde está cada árbol y en qué época da de comer, un rincón del bosque tras otro, hasta armar un mapa enorme que no está dibujado en ningún sitio salvo dentro de él. Cada día que pasa, ese mapa es un poco más grande.

Es lo que necesitará de mayor, cuando le toque andar su propio trozo de selva. Por eso esta camiseta juvenil le pega tanto: retrata a una cría todavía pequeña, a la que aún le sale un chillido en vez de vozarrón, y que ya va juntando por dentro, sin prisa, todo lo que le hará falta para ser grande.

Togar · Lee su biografía completa
§ 04Ficha técnica.Categoría · pod
Material y composición
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: DTGTiempo de producción: 2
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Envío y plazos
Categoría de envío: apparel_aop
§ 06Más de Togar.08 objetos · misma autora
§ 07Lo que preguntan.08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • Depende de dos cosas: qué pieza es y a dónde va. Los pósters, la taza, el tote y la mochila salen de Europa: 4-7 días laborables a Europa, 2-4 al Reino Unido, 2-6 a EEUU y Canadá, 6-22 al resto del mundo. Las camisetas y la sudadera se fabrican en Estados Unidos, así que a Europa tardan bastante más: 9-25 días laborables, 7-10 al Reino Unido, 4-10 a EEUU y Canadá, 5-17 al resto del mundo. Todos estos plazos ya incluyen la fabricación, porque cada pieza se hace cuando la pides. La fecha exacta de tu envío la ves al pagar.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Las camisetas son 96% algodón y 4% elastano, con un gramaje de 189 g/m2. El tejido es suave con superficie lisa, ideal para la impresión all-over. Son resistentes al pilling y mantienen el color tras el lavado.
  • La producción bajo demanda elimina el stock sobrante y la sobreproducción. Cada producto se fabrica solo cuando alguien lo pide, lo que reduce drasticamente el desperdicio de materiales y la huella de inventario no vendido.
  • Sí. Aceptamos encargos personalizados de todo tipo: retratos de mascotas, proyectos corporativos o colaboraciones artísticas. Visita la sección Custom Projects en el footer para más información y contacto.
  • Las ediciones abiertas (tienda principal) son productos bajo demanda sin limite de copias. Las ediciones limitadas (sección Ediciones de la tienda) tienen numeración controlada y acabados premium con materiales de galeria.
  • Cada retrato combina fotografía, ilustración digital y fragmentos generados con IA bajo la dirección artística de Yago: la IA aporta material intermedio (referencias, poses, texturas), nunca el resultado final. El proceso incluye investigación de la especie, diseño del personaje y una construcción manual detallada — fotomontaje, luz, color e ilustración — capa a capa en Photoshop.