§ 01 Producto. Togar · Camiseta (juvenil) · 42,00 €
AK · 28 · Togar 01 / 04 Retrato de Togar (orangután de Sumatra) en camiseta juvenil estampada
AK · Nº 28 / 19 Togar · la selva del ecosistema Leuser, junto a Bukit Lawang, al borde del Parque Nacional Gunung Leuser (Sumatra del Norte, Indonesia)

Togar.

Camiseta (juvenil)

Un día Togar tendrá una voz que se oye lejísimos, pero de momento es una cría de orangután de Sumatra en una camiseta juvenil de mi serie Animal Kinhood. El retrato de este pequeño de la copa —pelaje rojizo, peto vaquero, camiseta de rayas—, para quien todavía está creciendo.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Cortado y cosido en 3–7 díasBajo demanda · sin stock
Envío
Mundial con seguimientoEEUU / Letonia
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional
42,00 € IVA incluido · marca blanca
Talla · selecciona la tuya Guía de tallas →
01
§ 02 La especie real. Pongo abelii · orangután de Sumatra
Sumatran orangutan (Pongo abelii) in the wild Foto: Einar Storsul / Unsplash (Unsplash License)
La especie real

orangután de Sumatra.

Pongo abelii

Selva tropical de tierras bajas y de montaña del norte de Sumatra (Indonesia), sobre todo el ecosistema Leuser (Aceh y Sumatra del Norte), siempre en la copa de árboles altos con fruta durante todo el año

§ 03 La historia detrás del retrato. 3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

La voz del otro lado del valle

Algunas madrugadas, cuando el bosque todavía está oscuro, llega un sonido largo y hondo desde muy lejos: la llamada de un macho grande de orangután, de las carrilleras anchas, que vive en el valle de al lado. Es la voz que llega más lejos de todo el bosque —se oye a cerca de kilómetro y medio, más que ninguna otra—, y avisa, sin más, de que ese grande está ahí.

Togar se queda quieto cuando la oye. Escucha hasta que el sonido se apaga del todo, y solo entonces vuelve a lo suyo. Sabe, sin que nadie se lo explique, que esa voz es su horizonte: un día será él quien la tenga, con su vozarrón y su propio trozo de bosque por el que andar. De momento, cuando lo intenta, le sale un chillido de nada. Pero no le importa: lo vuelve a probar al día siguiente, y al otro, como quien ensaya una talla que todavía le viene grande.

II
CAP · 02 / 02

Un mapa que solo él lleva dentro

Togar vive en el ecosistema Leuser, en el norte de Sumatra: una de las últimas selvas grandes donde el orangután todavía tiene bosque de sobra por el que moverse. Y moverse por un bosque así, sin perderse ni pasar hambre, tiene su truco: hay que llevarlo entero en la cabeza.

Eso es justo lo que Togar está haciendo, poco a poco, sin darse cuenta de que lo hace. Va guardando dónde está cada árbol y en qué época da de comer, un rincón del bosque tras otro, hasta armar un mapa enorme que no está dibujado en ningún sitio salvo dentro de él. Cada día que pasa, ese mapa es un poco más grande.

Es lo que necesitará de mayor, cuando le toque andar su propio trozo de selva. Por eso esta camiseta juvenil le pega tanto: retrata a una cría todavía pequeña, a la que aún le sale un chillido en vez de vozarrón, y que ya va juntando por dentro, sin prisa, todo lo que le hará falta para ser grande.

Togar · Lee su biografía completa
§ 04 Ficha técnica. Categoría · pod
Material y composición
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: DTGTiempo de producción: 2
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Envío y plazos
Categoría de envío: apparel_aop
§ 06 Más de Togar. 08 objetos · misma autora
§ 07 Lo que preguntan. 08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • La producción tarda normalmente 2-5 días laborables. El envío añade entre 3 y 20 días según el destino. En total, la mayoria de pedidos llegan en 1-3 semanas. Los plazos exactos dependen del centro de producción y tu ubicación.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Cada retrato combina fotografía, ilustración e inteligencia artificial bajo la dirección artística de Yago. El proceso incluye investigación de la especie, diseño del personaje, generación asistida por IA y edición manual detallada.
  • Si detectas un defecto de impresión (colores mal alineados, manchas, zonas sin tinta), contáctanos con fotos en mail@yagopartal.com. Los defectos de producción se resuelven con reemplazo sin coste adicional.
  • Yago Partal es un artista visual y fotógrafo de Barcelona conocido por Zoo Portraits (2013), un proyecto que llevó su trabajo a medios internacionales. Animal Kinhood es la evolución de esa exploración artística.
  • Sí. Recibirás un email con el número de seguimiento cuando tu pedido salga de producción. Si tu pedido se envia en varios paquetes, recibirás un seguimiento independiente para cada uno.
  • Las camisetas de hombre van de XS a 5XL. Las de mujer, infantil y juvenil tienen rangos específicos. Consulta la guía de tallas en la ficha de cada producto para medidas exactas en cm y pulgadas.