§ 01Producto.Togar · Póster enmarcado
AK · 28 · Togar01 / 04lámina enmarcada con el retrato de Togar, orangután de Sumatra de Animal Kinhood
AK · Nº 28 / 36Togar · la selva del ecosistema Leuser, junto a Bukit Lawang, al borde del Parque Nacional Gunung Leuser (Sumatra del Norte, Indonesia)

Togar.

Póster enmarcado

«Todavía no me sale, pero un día sí»: eso repite Togar, y esta lámina enmarcada de orangután lo lleva a él, una cría de Sumatra que creé para mi serie Animal Kinhood. Es un cuadro de orangután listo para colgar, con su retrato dentro del marco: pelaje rojizo, cara gris de niño y esos ojos que todavía lo miran todo por primera vez.

Impresión
Tinta al agua sobre papel mateSin reflejos · papel de Japón
Producción
Se fabrica al recibir tu pedidoBajo demanda · sin stock
Envío
4–7 días laborables en EuropaReino Unido 2–4 · EEUU y Canadá 2–6 · Resto del mundo 6–22
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional

Tienda cerrada

La tienda está cerrada por ahora

Estoy dedicando este tiempo a dibujar y a hacer crecer el mundo de Animal Kinhood. La tienda no está operativa y no tengo una fecha para volver a abrirla.

Si algún día vuelve a abrir, puedo avisarte.

Avísame si la tienda vuelve a abrir

§ 02La especie real.Pongo abelii · Orangután de Sumatra
Orangután de Sumatra (Pongo abelii) en libertadFoto: Einar Storsul / Unsplash (Unsplash License)
La especie real

Orangután de Sumatra.

Pongo abelii

No me sale todavía. Un día sí.

Selva tropical de tierras bajas y de montaña del norte de Sumatra (Indonesia), sobre todo el ecosistema Leuser (Aceh y Sumatra del Norte), siempre en la copa de árboles altos con fruta durante todo el año

§ 03La historia detrás del retrato.3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

Hacerlo él mismo

Lo que sostiene el día de Togar es un empeño muy de crío: quiere hacerlo él mismo, ya, sin esperar a ser mayor. Enseña orgulloso lo que le sale a medias, insiste cuando no le sale, y ante cada tropiezo suelta su «todavía no, pero un día sí» como quien se da cuerda solo. Es, en el fondo, puro afán de crecer.

Por eso esta lámina funciona tan bien colgada donde alguien está aprendiendo algo: la habitación de un niño, un rincón de estudio, la pared frente a una mesa de trabajo. Togar mira desde el marco con esa cara despierta de niño que aún no llega a nada de lo que será. Es de esas imágenes que se regalan con intención: a un peque que empieza algo, a alguien que se ha propuesto una meta difícil, a quien le venga bien tener a la vista a un pequeño que, cuando algo se le cae, vuelve a montarlo. Es un cuadro listo para colgar; solo queda elegir la pared.

II
CAP · 02 / 02

Cada tarde, un nido nuevo

Los orangutanes no tienen madriguera ni vuelven a un sitio fijo para dormir. Cada noche se fabrican un nido nuevo, doblando y entretejiendo ramas en lo alto de un árbol, y si amenaza lluvia le montan por encima una especie de techo de hojas. Es una cama de una sola noche, y hay que saber hacerla bien: de ella depende no caerse mientras se duerme.

Aprender eso lleva años, y Togar está justo en mitad del aprendizaje. Cada tarde arma su nido de práctica al lado de los de verdad, copiando gesto a gesto lo que ve hacer a los mayores, y casi siempre se le viene abajo antes de aguantar nada. Al día siguiente lo vuelve a intentar. Eso es lo que trae esta lámina a la pared: la cara de un pequeño que lleva desde muy chico doblando ramas que se le deshacen y que todavía tardará en hacer una cama que aguante la noche entera. Los orangutanes empiezan a practicar el nido siendo bebés y no lo dominan hasta pasados varios años; Togar va por ese camino, una tarde y un nido deshecho cada vez.

Togar · Lee su biografía completa
§ 04Ficha técnica.Categoría · pod
Material y composición
Papel mate calidad museo + marco enmarcadoPeso del material: 189 g/m²
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: digital_printTiempo de pro
Cuidado y mantenimiento
Limpiar el cristal con paño seco o ligeramente húmedo. Evitar luz solar directa
Envío y plazos
Categoría de envío: framed_poster
§ 06Más de Togar.08 objetos · misma autora
§ 07Lo que preguntan.08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • Depende de dos cosas: qué pieza es y a dónde va. Los pósters, la taza, el tote y la mochila salen de Europa: 4-7 días laborables a Europa, 2-4 al Reino Unido, 2-6 a EEUU y Canadá, 6-22 al resto del mundo. Las camisetas y la sudadera se fabrican en Estados Unidos, así que a Europa tardan bastante más: 9-25 días laborables, 7-10 al Reino Unido, 4-10 a EEUU y Canadá, 5-17 al resto del mundo. Todos estos plazos ya incluyen la fabricación, porque cada pieza se hace cuando la pides. La fecha exacta de tu envío la ves al pagar.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Animal Kinhood es una serie de retratos de animales antropomórficos creados por Yago Partal. Cada retrato presenta una especie real vestida con ropa que refleja su personalidad, mezclando fotografía, ilustración e inteligencia artificial.
  • Si detectas un defecto de impresión (colores mal alineados, manchas, zonas sin tinta), contáctanos con fotos en mail@yagopartal.com. Los defectos de producción se resuelven con reemplazo sin coste adicional.
  • No. Ningun animal participa ni es dañado en el proceso. Los retratos se crean combinando fotografía, ilustración e inteligencia artificial. Son personajes ficticios que representan especies reales con respeto y dignidad.
  • Sí. Tienes 14 días naturales para desistir, sin necesidad de justificación (arts. 102-108 TRLGDCU). Devuelve el producto sin usar y en su estado original; los gastos de devolución corren a tu cargo y se descuenta la posible disminución de valor por un uso que exceda comprobarlo (art. 108.2). Además, tu garantía legal de conformidad sigue intacta: cualquier producto que llegue dañado o con un defecto se repone o reembolsa sin coste. Escríbenos a mail@yagopartal.com.
  • Yago Partal es un artista visual y fotógrafo de Barcelona conocido por Zoo Portraits (2013), un proyecto que llevó su trabajo a medios internacionales. Animal Kinhood es la evolución de esa exploración artística.