§ 01Producto.Naoko · Camiseta (mujer)
AK · 37 · Naoko01 / 04camiseta de mujer de algodón de Animal Kinhood con Naoko, rape abisal
AK · Nº 37 / 36Naoko · Numazu, prefectura de Shizuoka, Japón · bahía de Suruga

Naoko.

Camiseta (mujer)

Si buscas una camiseta de rape abisal, esta lleva a Naoko Mochizuki estampada delante, con su americana negra y su corbata de raso. El rape abisal es el pez del abismo que va con una luz encendida sobre la cabeza. Naoko es perito de siniestros marítimos y forma parte de Animal Kinhood, mi serie de animales que viven como personas.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Se fabrica al recibir tu pedidoBajo demanda · sin stock
Envío
9–25 días laborables en EuropaReino Unido 7–10 · EEUU y Canadá 4–10 · Resto del mundo 5–17
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional

Tienda cerrada

La tienda está cerrada por ahora

Estoy dedicando este tiempo a dibujar y a hacer crecer el mundo de Animal Kinhood. La tienda no está operativa y no tengo una fecha para volver a abrirla.

Si algún día vuelve a abrir, puedo avisarte.

Avísame si la tienda vuelve a abrir

§ 02La especie real.Melanocetus johnsonii · Rape abisal
Rape abisal (Melanocetus johnsonii) en libertadFoto: Emőke Dénes / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
La especie real

Rape abisal.

Melanocetus johnsonii

La luz que ya hay puesta en un sitio no sirve. Subo siempre con la mía.

Zona meso y batipelágica de mares tropicales y templados de todo el mundo, habitualmente entre 200 y 1.500 metros de profundidad, con registros ocasionales bastante más hondos. Oscuridad permanente, frío y presión alta.

§ 03La historia detrás del retrato.3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

Ponme la hora exacta

Es lo primero que dice al subir a bordo, antes de anotar nada, y se lo ha dicho a patrones, a armadores y a su propio jefe. Si le dan una hora redonda, pide que se la repitan con los minutos. La anota, repite el número en voz baja y solo entonces abre el maletín. Lo hace también cuando está sola y no hay nadie que se lo tenga que confirmar.

II
CAP · 02 / 02

La media hora que no se movió

A los treinta y tres, un patrón le pidió delante de dos testigos que cambiara media hora en un informe, lo justo para que la avería quedara del otro lado del relevo de guardia. Ella le pidió que le repitiera la hora exacta, la anotó como se la habían dado la primera vez y firmó el acta esa misma tarde. El patrón no volvió a dirigirle la palabra y ella le siguió peritando los barcos ocho años más.

Naoko · Lee su biografía completa
§ 04Ficha técnica.Categoría · pod
Material y composición
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: DTGTiempo de producción: 2
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Envío y plazos
Categoría de envío: apparel_aop
§ 06Más de Naoko.08 objetos · misma autora
§ 07Lo que preguntan.08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • Depende de dos cosas: qué pieza es y a dónde va. Los pósters, la taza, el tote y la mochila salen de Europa: 4-7 días laborables a Europa, 2-4 al Reino Unido, 2-6 a EEUU y Canadá, 6-22 al resto del mundo. Las camisetas y la sudadera se fabrican en Estados Unidos, así que a Europa tardan bastante más: 9-25 días laborables, 7-10 al Reino Unido, 4-10 a EEUU y Canadá, 5-17 al resto del mundo. Todos estos plazos ya incluyen la fabricación, porque cada pieza se hace cuando la pides. La fecha exacta de tu envío la ves al pagar.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Sí. En el checkout puedes poner una dirección de envío diferente a la de facturación. El paquete llega en marca blanca sin precio visible, así que la persona que lo recibe no vera el coste.
  • Si detectas un defecto de impresión (colores mal alineados, manchas, zonas sin tinta), contáctanos con fotos en mail@yagopartal.com. Los defectos de producción se resuelven con reemplazo sin coste adicional.
  • Las ediciones abiertas (tienda principal) son productos bajo demanda sin limite de copias. Las ediciones limitadas (sección Ediciones de la tienda) tienen numeración controlada y acabados premium con materiales de galeria.
  • Yago Partal es un artista visual y fotógrafo de Barcelona conocido por Zoo Portraits (2013), un proyecto que llevó su trabajo a medios internacionales. Animal Kinhood es la evolución de esa exploración artística.
  • Cada retrato combina fotografía, ilustración digital y fragmentos generados con IA bajo la dirección artística de Yago: la IA aporta material intermedio (referencias, poses, texturas), nunca el resultado final. El proceso incluye investigación de la especie, diseño del personaje y una construcción manual detallada — fotomontaje, luz, color e ilustración — capa a capa en Photoshop.