§ 01 Producto. Naoko · Camiseta (infantil) · 39,00 €
AK · 37 · Naoko 01 / 04 Retrato de Naoko (rape abisal) en camiseta infantil estampada
AK · Nº 37 / 19 Naoko · Numazu, prefectura de Shizuoka, Japón · bahía de Suruga

Naoko.

Camiseta (infantil)

Camiseta infantil de rape abisal, el pez que lleva una luz encendida en la cabeza porque vive donde no llega nada de sol. La lleva puesta Naoko Mochizuki, que va de traje y trabaja mirando barcos rotos, y es uno de los personajes de Animal Kinhood, mi serie de animales que se visten y hacen su vida como cualquiera.

Impresión
Integral, vibrante y lavableAOP DTG · sublimación
Producción
Cortado y cosido en 3–7 díasBajo demanda · sin stock
Envío
Mundial con seguimientoEEUU / Letonia
Garantía
¿Defecto? Lo reimprimimosSin coste adicional
39,00 € IVA incluido · marca blanca
Talla · selecciona la tuya Guía de tallas →
01
§ 02 La especie real. Melanocetus johnsonii · Rape abisal
Rape abisal (Melanocetus johnsonii) en libertad Foto: Emőke Dénes / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
La especie real

Rape abisal.

Melanocetus johnsonii

La luz que ya hay puesta en un sitio no sirve. Subo siempre con la mía.

Zona meso y batipelágica de mares tropicales y templados de todo el mundo, habitualmente entre 200 y 1.500 metros de profundidad, con registros ocasionales bastante más hondos. Oscuridad permanente, frío y presión alta.

§ 03 La historia detrás del retrato. 3 min · 02 capítulos
I
CAP · 01 / 02

Domingos en el varadero

Su padre, Susumu, fue calderero del varadero de reparación del puerto de Numazu. Los domingos que le tocaba guardia se la llevaba con él, y ella tenía seis años la primera vez. De aquel día se acuerda de una lámpara portátil de mango de goma que su padre enganchaba en el andamio para ver dentro de un tanque, y que al terminar volvía a dejar en el armario del taller. Era del taller. Nadie se la llevaba a casa.

II
CAP · 02 / 02

Lo que aprendió allí

De su padre le quedaron dos costumbres que sigue teniendo de mayor. Una es tocar el mamparo con el dorso de la mano antes de bajar a una bodega y contar hasta dos: si al otro lado hay agua, la piel lo nota antes que los ojos. La otra es no fiarse nunca de la luz que ya viene puesta en un sitio, y por eso se lleva la suya a todas partes.

Naoko · Lee su biografía completa
§ 04 Ficha técnica. Categoría · pod
Material y composición
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Producción
Proveedor de impresión: PrintfulMétodo de producción: DTGTiempo de producción: 2
Cuidado y mantenimiento
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Envío y plazos
Categoría de envío: apparel_aop
§ 06 Más de Naoko. 08 objetos · misma autora
§ 07 Lo que preguntan. 08 · sobre POD
  • Cada producto se fabrica bajo demanda cuando realizas tu pedido. No hay stock previo ni sobreproducción. Un socio de producción especializado lo imprime, corta y prepara específicamente para ti.
  • La producción tarda normalmente 2-5 días laborables. El envío añade entre 3 y 20 días según el destino. En total, la mayoria de pedidos llegan en 1-3 semanas. Los plazos exactos dependen del centro de producción y tu ubicación.
  • Escríbenos a mail@yagopartal.com con tu número de pedido y fotos claras del daño (incluye el embalaje). Revisaremos el caso y te ofreceremos una solución lo antes posible, ya sea reemplazo o reembolso.
  • Las camisetas son 96% algodón y 4% elastano, con un gramaje de 189 g/m2. El tejido es suave con superficie lisa, ideal para la impresión all-over. Son resistentes al pilling y mantienen el color tras el lavado.
  • Consulta la guía de tallas en la pestaña de cada producto. Mide una camiseta que te quede bien y compara con las medidas de longitud y anchura. Las camisetas tienen un fit regular, ni entallado ni oversize.
  • Sí, enviamos a todo el mundo. Los costes de envío varian según la región y el tipo de producto. Puedes ver el coste exacto en el checkout antes de confirmar tu pedido.
  • Cada retrato combina fotografía, ilustración e inteligencia artificial bajo la dirección artística de Yago. El proceso incluye investigación de la especie, diseño del personaje, generación asistida por IA y edición manual detallada.
  • Yago Partal es un artista visual y fotógrafo de Barcelona conocido por Zoo Portraits (2013), un proyecto que llevó su trabajo a medios internacionales. Animal Kinhood es la evolución de esa exploración artística.