Zéro n'est pas une façon de parler
Le peuple de Kiri ne se reproduit que les années où le rimu porte du fruit, et le rimu fructifie tous les deux, tous les trois, parfois tous les quatre ans. Les années intermédiaires, il ne naît absolument personne : le recensement des naissances est de zéro, zéro littéral, pas zéro arrondi. La biologie derrière tout ça est bien documentée. En saison des amours, le mâle kakapo creuse un bol dans le sol, gonfle un sac thoracique et émet un beuglement d'entre vingt et cent hertz pendant jusqu'à huit heures par nuit, audible à des kilomètres. Les années sans fruit, personne ne beugle.







