Hrafn.

Les jeunes corbeaux se rassemblent en bandes bruyantes partout où il y a quelque chose à emporter, et en islandais, ça a un nom formidable : hrafnaþing, « parlement de corbeaux ». La bande de Hrafn était de onze et s'est dispersée toute seule, comme elles se dispersent dans les petits villages : l'un descend à Reykjavik, un autre passe en Norvège, un autre reste pour un travail qui s'est présenté. Son frère Ari a été l'un des premiers à partir et appelle à Noël. Hrafn est resté, et il ne l'a jamais raconté comme une décision.

Sa sœur Elín a seize ans et va au lycée de l'autre côté du col de montagne, en bus, les jours où la route est ouverte. Le jeu est toujours le même : elle montre une maison au hasard dans la vallée et il lâche le nom de famille avant même de regarder. Il ne se trompe jamais. Ils rient tous les deux, elle parce que ça l'amuse et lui parce qu'il ne voit pas ce que ça a d'étrange de connaître les maisons de la vallée où l'on vit.