§ 01 Product. Benjamin · Camiseta hombre · 49,00 €
AK · 03 · Benjamin 01 / 04 Benjamin · benjamin_ak-apparel-tshirt-men-001
AK · Nº 3 / 19 Benjamin · Yellowknife, Canadá

Benjamin.

Camiseta hombre

Esta camiseta hombre de Benjamin es una prenda con impresión integral: el retrato del lobo ártico ocupa toda la superficie, delante y detrás, sin recortes ni marcos. Llega lista para usar. Se fabrica bajo demanda, así que no hay stock parado ni tallas que se agotan sin aviso.

Benjamin trabaja como técnico de mantenimiento de estaciones meteorológicas para Environment and Climate Change Canada. Eso significa semanas solo en el archipiélago de las Queen Elizabeth, a cientos de kilómetros de la población más cercana, calibrando sensores, descargando datos climáticos, reparando lo que el viento y los menos cuarenta destrozan. Es un oficio de manos. De resolver, no de explicar.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
49,00 € Tax included · white-label
Size · pick yours Size guide →
01
§ 02 The real species. Canis lupus arctos · Arctic wolf
Arctic wolf en su hábitat · Canis lupus arctos
The real species

Arctic wolf.

Canis lupus arctos

A route done well doesn't need you to explain it afterwards.

High Arctic tundra, exclusively north of the tree line: Queen Elizabeth Archipelago (Ellesmere, Axel Heiberg, Devon, Ellef Ringnes) in Canada and northern Greenland. A landscape of permanent permafrost without tree cover, with temperatures that swing between -50 °C in winter and 5-10 °C in the brief Arctic summer.

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

Sin cobertura de satélite

A los veintidós años, en su primera ruta larga por las Queen Elizabeth, una tormenta dejó a Benjamin atrapado en la estación de Isachsen, en la isla Ellef Ringnes. Una de las bases abandonadas más remotas del Ártico canadiense. Un punto en el mapa donde no hay nada salvo instrumentos de medición y una caseta prefabricada con generador. El vuelo de recogida se retrasó. No tenía cobertura de satélite las primeras cuarenta y ocho horas porque la antena de comunicaciones estaba dañada por el viento. Comida para tres días. Temperatura exterior: menos cuarenta y siete.

El generador de la estación tenía un fallo intermitente que podía dejarlo sin calefacción. Benjamin lo reparó con material improvisado. Soldó conexiones, purgó líneas de combustible, calentó juntas con un soplete de mano. No había manual para esa reparación concreta. Había experiencia acumulada desde los catorce años, cuando su tío Thomas le ponía una llave inglesa en la mano y le señalaba el tornillo sin explicar nada.

II
CAP · 02 / 02

Cinco días

Estiró la comida de tres días a cinco. Durmió por bloques de trabajo y descanso, sin reloj, sin pantallas, sin horario. Solo el viento contra la caseta, los instrumentos que seguían registrando datos y su capacidad de mantener las cosas funcionando. El café soluble se acabó el segundo día. El bannock el tercero. Lo demás fue caribú seco y concentración.

Cuando el avión llegó al quinto día, el piloto le preguntó si estaba bien. Benjamin dijo: «Perfectamente.» Era verdad, pero no del todo. Porque también descubrió algo incómodo: que no había sentido urgencia por volver. Que la soledad total no le dolía. Eso le preocupó más que la tormenta. Llamó a su madre esa noche y habló veinte minutos —el doble de lo habitual—.

Esa experiencia le definió como técnico. Después vinieron más estaciones, rutas más largas, responsabilidad sobre novatos que llegaban del sur sin saber que a menos cuarenta hay que dormir con los calcetines puestos. Un técnico junior recién llegado de Montreal ajustó una vez el regulador del generador sin seguir el protocolo. Se congeló el depósito de combustible. Benjamin no dijo nada. Desmontó el depósito, calentó las líneas, purgó el sistema. Tres horas de trabajo silencioso mientras el novato observaba. Cuando terminó: «La próxima vez, pregunta.» El novato asintió. No volvió a saltarse un paso.

§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 05 Flat measurements. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 46 cm69 cm20,5 cm
S 49 cm71 cm21 cm
M 52 cm73,5 cm21,5 cm
L 54,5 cm76 cm22 cm
XL 57 cm78,5 cm22,5 cm
2XL 59,5 cm81 cm23 cm
3XL 62 cm83,5 cm23,5 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 More of Benjamin. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.
  • Yes. At checkout you can enter a different shipping address from billing. The package arrives white-label with no visible price, so the recipient will not see the cost.
  • If you notice a print defect (misaligned colours, stains, missing ink areas), contact us with photos at mail@yagopartal.com. Production defects are resolved with a replacement at no extra cost.
  • Check the size guide in each product tab. Measure a t-shirt that fits you well and compare with the length and width measurements. The t-shirts have a regular fit, neither slim nor oversized.
  • Yes. We accept custom commissions of all kinds: pet portraits, corporate projects, and artistic collaborations. Visit the Custom Projects section in the footer for details and contact.