§ 01 Product. Nur · Camiseta infantil · 39,00 €
AK · 14 · Nur 01 / 04 Nur · nur_ak-apparel-tshirt-child-001
AK · Nº 14 / 19 Nur · Sumatra, Indonesia

Nur.

Camiseta infantil

Esta camiseta infantil de Nur es una prenda de algodón con impresión integral: el retrato del pangolín de Sunda con su peto vaquero azul claro y su camiseta a rayas rosa pastel cubre toda la superficie, por delante y por detrás. Para niños que van al parque, al colegio o a casa de los abuelos. Tallas y detalles de confección en *Guía de tallas y Tejido, ajuste y confección*.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
39,00 € Tax included · white-label
Size · pick yours Size guide →
01
§ 02 The real species. Manis javanica · Sunda pangolin
Sunda pangolin en su hábitat · Manis javanica
The real species

Sunda pangolin.

Manis javanica

The stones in the box are mine. Grandmother knows to wait for me to unroll.

Primary and secondary tropical forest, swamp forest and scrubland of Southeast Asia: Myanmar, Thailand, Vietnam, Laos, Cambodia, peninsular Malaysia, Singapore, Sumatra, Borneo and Java. In Singapore it is documented in Bukit Timah and the Central Catchment.

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

La caja de galletas Khong Guan

Debajo de la cama de Nur hay una caja de galletas Khong Guan. La de la tapa metálica con dibujo de flores, la que se vende en cualquier tienda de Toa Payoh. Dentro no quedan galletas. Hay piedras, botones, trozos de cristal de mar, una tuerca y una pluma de myna. Cada objeto tiene un lugar exacto. Su abuela Aminah nunca toca la caja.

La primera piedra es gris con una veta blanca. Lisa al tacto, del tamaño de un pulgar. Nur la encontró en Changi Beach a los cinco años. Aminah quería irse y Nur no se movía. Estaba buscando más. Esperó veinte minutos agachado en la arena, girando piedras, descartando las que no pasaban la prueba del tacto. El criterio de selección lo tiene solo él.

En el recreo hace lo mismo. Busca cosas en el suelo mientras los demás corren. Cuando encuentra algo que le interesa, se lo guarda en el bolsillo del peto sin comentario. En casa, lo lava bajo el grifo y lo coloca en la caja junto a las demás piezas. La caja pesa más cada mes. Si un día se perdiera, algo se rompería de verdad.

II
CAP · 02 / 02

Piedras que caben en un bolsillo

Coleccionar piedras es algo que hacen muchos niños de seis años (que no, que no todos lo hacen igual). La diferencia con Nur es la precisión. No recoge cualquier piedra. Cada una tiene que pasar por sus manos, por su olfato, por un examen que puede durar treinta y cinco segundos. Las piedras que elige son siempre pequeñas, siempre lisas, siempre con algún detalle de color o textura que las separa de las demás. Una veta, un brillo, una forma que recuerda a algo sin llegar a serlo.

El bolsillo del peto vaquero es el primer filtro. Si la piedra cabe ahí sin abultar, puede ser candidata. El segundo filtro es la caja. Cuando Nur llega a casa y abre la tapa de la Khong Guan, decide dónde va la nueva pieza con una seriedad que no tiene para casi nada más. Mueve otras, ajusta huecos, cambia posiciones. Es un museo privado donde solo entra el conservador.

Un niño que lleve esta camiseta probablemente tenga sus propios bolsillos llenos de cosas. Una piña, un tornillo, una piedra del patio. La edad en la que el suelo es el sitio más interesante del mundo dura poco. La mejor camiseta para esa edad es una que aguante el día. El tejido de esta va con impresión integral de algodón, la tinta se integra en la fibra. Detalles de lavado y cuidado en **Tejido, ajuste y confección**.

§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 05 Flat measurements. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
2T 31 cm42 cm13 cm
3T 33 cm44 cm14 cm
4T 35 cm46 cm15 cm
5T 37 cm49 cm16 cm
6T 39 cm52 cm17 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 More of Nur. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.
  • Check the size guide in each product tab. Measure a t-shirt that fits you well and compare with the length and width measurements. The t-shirts have a regular fit, neither slim nor oversized.
  • If you notice a print defect (misaligned colours, stains, missing ink areas), contact us with photos at mail@yagopartal.com. Production defects are resolved with a replacement at no extra cost.
  • No. No animals participate in or are harmed during the process. The portraits are created combining photography, illustration, and artificial intelligence. They are fictional characters representing real species with respect and dignity.
  • Yes, we ship worldwide. Shipping costs vary by region and product type. You can see the exact cost at checkout before confirming your order.