§ 01 Product. Nayna · Men's full-print t-shirt · 44,00 GBP
AK · 13 · Nayna 01 / 04 Nayna · nayna_ak-apparel-tshirt-men-001
AK · Nº 13 / 19 Nayna · Nairobi, Kenia

Nayna.

Men's full-print t-shirt

This men's t-shirt with the portrait of Nayna, the Animal Kinhood cheetah, comes with full printing: the design covers the whole garment, not just the chest. What you see in the image is what you get. Cotton, straight cut, to wear with jeans, under a jacket, or as a first layer without overthinking it.

But before the product, one thing about Nayna that explains quite a bit of what you'll see in the portrait.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
44,00 GBP Tax included · white-label
Size · pick yours Size guide →
01
§ 02 The real species. Acinonyx jubatus · Cheetah
Cheetah en su hábitat · Acinonyx jubatus
The real species

Cheetah.

Acinonyx jubatus

The engine tells the truth before the owner does. I listen to the machine first, then to the excuses.

Open savannas, grasslands and semi-arid scrub of eastern and southern sub-Saharan Africa (Kenya, Tanzania, Namibia, Botswana); also the central plateau of Iran, where the last Asiatic population survives with fewer than 50 individuals.

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

How she works

Nayna fixes bikes in a workshop in South B, Nairobi. The industrial zone of Lunga Lunga Road, sheet-metal sheds, red dust when it's dry and red mud when it rains, boda-boda riders coming and going at any hour. Eight to twelve bikes a week, mostly 125cc taxis that break down the way anything breaks down when it works fourteen hours a day. Punctures, brakes, chains, clutches. And she works the way a cheetah hunts, although she'd never use that comparison.

Bursts. She can spend four hours straight with an engine without lifting her head. Hands moving with a precision that looks rehearsed but is accumulated instinct — years of Gedore wrenches inherited from her father, a truck mechanic from Athi River who taught her without teaching her, simply by not stopping her — and nights rebuilding a totaled Honda CB125 on the sidewalk with a flashlight clamped between her teeth. She doesn't eat. She doesn't talk. She doesn't stop. Not even Mwangi, the nineteen-year-old apprentice who has been at the workshop for eight months, dares to interrupt those hours.

And then she shuts off.

II
CAP · 02 / 02

Cotton

The t-shirt is cotton with sublimation printing: the portrait transfers to the complete fabric, it's not a patch stuck on or a screen print that cracks with washing. The result has that quality of full-print garments: the image doesn't break at the seams, no white edges, no uncovered area. For sizing and fit, check **Size guide** before choosing. The fabric, exact composition and care are in **Fabric, fit and construction**.

Made to order. No pre-existing stock: each unit is produced when you order it. Lead times and shipping conditions in **Shipping and returns**.

If you want to know more about Nayna — the red bandana from her grandmother Wanjiku, the flowers she buys at Wakulima market before opening the workshop, the Honda CB125 she rebuilt at night on the sidewalk and that's still her motorcycle — [her full biography is here](https://www.yagopartal.com/animal-kinhood/nayna/). More [Animal Kinhood objects](https://www.yagopartal.com/objects/) in the store.

§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 05 Flat measurements. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 46 cm69 cm20,5 cm
S 49 cm71 cm21 cm
M 52 cm73,5 cm21,5 cm
L 54,5 cm76 cm22 cm
XL 57 cm78,5 cm22,5 cm
2XL 59,5 cm81 cm23 cm
3XL 62 cm83,5 cm23,5 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 More of Nayna. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Yes. You will receive an email with a tracking number when your order ships from production. If your order ships in multiple packages, you will get a separate tracking number for each one.
  • Yes, we ship worldwide. Shipping costs vary by region and product type. You can see the exact cost at checkout before confirming your order.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.
  • Check the size guide in each product tab. Measure a t-shirt that fits you well and compare with the length and width measurements. The t-shirts have a regular fit, neither slim nor oversized.
  • Wash the t-shirt inside out, machine wash in cold water, and air dry. Avoid the tumble dryer and ironing directly over the print. Following these steps keeps colours vibrant for a long time.