§ 01Produit.Olwen · Sweat unisexe
AK · 21 · Olwen01 / 04Olwen, lièvre d'Europe, sur sweat en coton — Animal Kinhood
AK · Nº 21 / 36Olwen · Powys, Gales (GB) · valle rural del interior (mid-Wales)

Olwen.

Sweat unisexe

Tu l'enfiles et tu sors dans le froid avec un lièvre sur la poitrine : c'est le sweat lièvre d'Olwen, un lièvre plesseur de haies, avec un portrait que j'ai créé pour ma série Animal Kinhood. Col roulé moutarde et gilet à chevrons prune.

Impression
Intégrale, vibrante et lavableAOP DTG · sublimation
Production
Fabriqué à la commandeÀ la demande · sans stock
Expédition
9–25 jours ouvrés en EuropeRoyaume-Uni 7–10 · États-Unis et Canada 4–10 · Reste du monde 5–17
Garantie
Un défaut ? On réimprimeSans frais supplémentaires

Boutique fermée

La boutique est fermée pour le moment

Je consacre ce temps à dessiner et à faire grandir le monde d'Animal Kinhood. La boutique ne fonctionne pas, et je n'ai pas de date de réouverture.

Si elle rouvre un jour, je peux te prévenir.

Préviens-moi si la boutique rouvre

§ 02L’espèce réelle.Lepus europaeus · Lièvre d'Europe
Un lièvre d'Europe réel (Lepus europaeus) mangeant de l'herbe dans une prairie verte, les oreilles dressées et le regard attentif : photographie de référence de l'espèce.Photo : Stuart Bartlett / Unsplash
L’espèce réelle

Lièvre d'Europe.

Lepus europaeus

Une haie bien plessée tient trente hivers. La hâte n'en tient pas un.

Champs ouverts, prairies et terres cultivées d'Europe continentale et de Grande-Bretagne, presque toujours bordés de haies, de lisières et de petits bosquets qu'elle utilise comme abri diurne. Elle s'adapte aussi aux landes, aux marais salants, aux aérodromes et aux zones de montagne jusqu'à 2 800 mètres d'altitude.

§ 03L’histoire derrière le portrait.3 min · 02 chapitres
I
CAP · 01 / 02

Le gilet trop grand pour elle

Le gilet à chevrons prune qu'Olwen porte n'était pas le sien. C'est Emrys qui le lui a donné, le plesseur qui lui a appris le métier, l'hiver où il n'a plus pu monter la côte du tronçon haut : « tiens, moi il ne me tient plus chaud », et voilà. Il est trop large d'épaules pour elle, elle ne l'a pas retouché et ne compte pas le faire. Elle le porte comme on porte le métier tout entier, et qu'il soit trop grand raconte, sans qu'elle le dise, que celui qui enseignait était plus âgé.

II
CAP · 02 / 02

Un sweat pour les matins de givre

Un sweat est un vêtement de froid, et pour Olwen, le froid est sa bonne heure : sa meilleure version, c'est la première heure, dans le noir, quand ça sent la sève et la terre givrée. Celui-ci porte son portrait de face, avec le gilet hérité et le pull moutarde. Le portrait est sur fond uni : la couleur se lit d'un coup. Comme vêtement du quotidien, il tient chaud sans faire de bruit, avec un lièvre des champs devant. Si tu aimes comme il fonctionne, j'ai plus de vêtements de la même famille dans la collection.

Olwen · Lire sa biographie complète
§ 04Fiche technique.Catégorie · pod
Matériau & composition
Polyester all-over avec intérieur molletonné · capuche + poche kangourou
Production
Fournisseur d'impression: PrintfulMéthode de production: DTGTemps de production:
Entretien & maintenance
Laver à la machine à l'envers à l'eau froide. Ne pas utiliser d'eau de Javel. Sé
Expédition & délais
Catégorie d'expédition: apparel_aop
§ 06Plus de Olwen.08 objets · même autrice
§ 07Ce que l’on demande.08 · sur le POD
  • Chaque produit est fabriqué à la demande quand tu passes ta commande. Pas de stock préalable ni de surproduction. Un partenaire de production spécialisé l'imprime, le découpe et le prépare spécialement pour toi.
  • Cela dépend de deux choses : quelle pièce c'est et où elle va. Les posters, le mug, le tote et le sac à dos partent d'Europe : 4-7 jours ouvrés vers l'Europe, 2-4 vers le Royaume-Uni, 2-6 vers les États-Unis et le Canada, 6-22 vers le reste du monde. Les t-shirts et le sweat-shirt sont fabriqués aux États-Unis, ils mettent donc bien plus longtemps à arriver en Europe : 9-25 jours ouvrés, 7-10 vers le Royaume-Uni, 4-10 vers les États-Unis et le Canada, 5-17 vers le reste du monde. Tous ces délais incluent déjà la fabrication, car chaque pièce est produite au moment de ta commande. La date exacte de ton envoi s'affiche au paiement.
  • Écris-nous à mail@yagopartal.com avec ton numéro de commande et des photos nettes du dommage (inclus l'emballage). On examinera le cas et on te proposera une solution au plus vite, remplacement ou remboursement.
  • Yago Partal est un artiste visuel et photographe de Barcelone connu pour Zoo Portraits (2013), un projet qui a porté son travail dans les médias internationaux. Animal Kinhood est l'évolution de cette exploration artistique.
  • Oui. Tu disposes de 14 jours calendaires pour te rétracter, sans avoir à te justifier (arts. 102-108 TRLGDCU). Retourne le produit non utilisé et dans son état d'origine ; les frais de retour sont à ta charge et toute dépréciation due à une manipulation excédant la vérification est déduite (art. 108.2). Ta garantie légale de conformité demeure pleinement en vigueur : tout produit qui arrive abîmé ou défectueux est remplacé ou remboursé sans frais. Écris-nous à mail@yagopartal.com.
  • Le sweat a des épaules tombantes (dropped shoulders) qui lui donnent un look décontracté et moderne, mais ce n'est pas un oversize extrême. Si tu préfères une coupe plus ample, prends une taille au-dessus de ta taille habituelle.
  • Animal Kinhood est une série de portraits d'animaux anthropomorphes créés par Yago Partal. Chaque portrait présente une espèce réelle habillée de vêtements qui reflètent sa personnalité, en mêlant photographie, illustration et intelligence artificielle.
  • La fabrication à la demande élimine le stock excédentaire et la surproduction. Chaque produit n'est fabriqué que lorsque quelqu'un le commande, ce qui réduit drastiquement le gaspillage de matériaux et l'empreinte des stocks invendus.