§ 01 Produit. Olwen · Tote bag · 29,00 €
AK · 21 · Olwen 01 / 04 Portrait d'Olwen (lièvre d'Europe) sur sac réutilisable
AK · Nº 21 / 36 Olwen · Powys, Gales (GB) · valle rural del interior (mid-Wales)

Olwen.

Tote bag

Un tote bag lièvre pour le marché, les courses et ce qui tombe. Il est porté par Olwen, un lièvre qui plesse des haies vives à la main dans une vallée du pays de Galles, de ma série Animal Kinhood, de ceux qui arrivent un lundi avec les outils prêts et se mettent au travail sans prévenir.

Impression
Intégrale, vibrante et lavableAOP DTG · sublimation
Production
Fabriqué à la commandeÀ la demande · sans stock
Expédition
4–7 jours ouvrés en EuropeRoyaume-Uni 2–4 · États-Unis et Canada 2–6 · Reste du monde 6–22
Garantie
Un défaut ? On réimprimeSans frais supplémentaires
29,00 € TVA incluse · marque blanche
01
§ 02 L’espèce réelle. Lepus europaeus · Lièvre d'Europe
Un lièvre d'Europe réel (Lepus europaeus) mangeant de l'herbe dans une prairie verte, les oreilles dressées et le regard attentif : photographie de référence de l'espèce. Photo : Stuart Bartlett / Unsplash
L’espèce réelle

Lièvre d'Europe.

Lepus europaeus

Une haie bien plessée tient trente hivers. La hâte n'en tient pas un.

Champs ouverts, prairies et terres cultivées d'Europe continentale et de Grande-Bretagne, presque toujours bordés de haies, de lisières et de petits bosquets qu'elle utilise comme abri diurne. Elle s'adapte aussi aux landes, aux marais salants, aux aérodromes et aux zones de montagne jusqu'à 2 800 mètres d'altitude.

§ 03 L’histoire derrière le portrait. 3 min · 02 chapitres
I
CAP · 01 / 02

Le lundi, elle était sur le tronçon

Dans son histoire, Olwen a passé trois ans à Cardiff et est revenue dans la vallée l'hiver où Emrys, son maître, ne pouvait plus monter la côte. Elle ne l'a ni annoncé ni négocié avec personne : le lundi, elle était sur le tronçon, les piquets prêts et un vieux Land Rover tout juste acheté à un ferrailleur de Rhayader. Personne n'a posé de question. On a remarqué qui plessait maintenant, parce que les coupes descendaient plus bas. C'est un lièvre qui charge ses affaires et avance, sans cérémonie.

II
CAP · 02 / 02

Un sac pour le trot du jour

Un sac en toile lui va parfaitement pour ça : c'est l'objet qui porte des choses d'un endroit à l'autre sans en faire une histoire. Il est pensé pour le trot quotidien : les courses du marché, les fruits, le pain, une pelote de corde, ce qui tombe. Tu le portes à l'épaule, tu le remplis, tu le vides, et le lendemain pareil. Un lièvre tranquille devant et la vallée, invisible, derrière. Si tu aimes comme il fonctionne, j'ai le reste des sacs de la collection avec d'autres personnages de la même famille.

Olwen · Lire sa biographie complète
§ 04 Fiche technique. Catégorie · pod
Matériau & composition
Tissu type toile · anses portées à l'épaule · sans fermeture éclair
Production
Fournisseur d'impression: PrintfulMéthode de production: all-over printTemps de
Entretien & maintenance
Laver à la machine à l'envers à l'eau froide. Ne pas utiliser d'eau de Javel. Sé
Expédition & délais
Catégorie d'expédition: tote
§ 06 Plus de Olwen. 08 objets · même autrice
§ 07 Ce que l’on demande. 08 · sur le POD
  • Chaque produit est fabriqué à la demande quand tu passes ta commande. Pas de stock préalable ni de surproduction. Un partenaire de production spécialisé l'imprime, le découpe et le prépare spécialement pour toi.
  • Cela dépend de deux choses : quelle pièce c'est et où elle va. Les posters, le mug, le tote et le sac à dos partent d'Europe : 4-7 jours ouvrés vers l'Europe, 2-4 vers le Royaume-Uni, 2-6 vers les États-Unis et le Canada, 6-22 vers le reste du monde. Les t-shirts et le sweat-shirt sont fabriqués aux États-Unis, ils mettent donc bien plus longtemps à arriver en Europe : 9-25 jours ouvrés, 7-10 vers le Royaume-Uni, 4-10 vers les États-Unis et le Canada, 5-17 vers le reste du monde. Tous ces délais incluent déjà la fabrication, car chaque pièce est produite au moment de ta commande. La date exacte de ton envoi s'affiche au paiement.
  • Écris-nous à mail@yagopartal.com avec ton numéro de commande et des photos nettes du dommage (inclus l'emballage). On examinera le cas et on te proposera une solution au plus vite, remplacement ou remboursement.
  • Si tu repères un défaut d'impression (couleurs mal alignées, taches, zones sans encre), contacte-nous avec des photos à mail@yagopartal.com. Les défauts de production sont résolus par un remplacement sans frais supplémentaires.
  • Oui. Tu recevras un email avec le numéro de suivi quand ta commande sortira de production. Si ta commande part en plusieurs colis, tu recevras un suivi indépendant pour chacun.
  • La tote bag mesure 39 x 39 cm avec des anses de 67 cm de longueur et 2,5 cm de largeur. Elle a une capacité de 10 litres et supporte jusqu'à 20 kg. Elle accueille sans souci un ordinateur portable, des livres ou les courses du jour.
  • Nettoie avec un chiffon humide pour les taches superficielles. Si tu dois laver en machine, utilise de l'eau froide et un cycle délicat. Comme ce sont des textiles synthétiques, le lavage peut libérer des microfibres ; utilise un filet de lavage si tu peux.
  • Yago Partal est un artiste visuel et photographe de Barcelone connu pour Zoo Portraits (2013), un projet qui a porté son travail dans les médias internationaux. Animal Kinhood est l'évolution de cette exploration artistique.