§ 01 Produkt. Bruno · Taza · 19,00 €
AK · 04 · Bruno 01 / 04 Bruno · bruno_ak-mug-001
AK · Nº 4 / 19 Bruno · Provença, Catalunya

Bruno.

Taza

La taza de Bruno lleva el retrato de alguien que ha construido su vida entera alrededor de vínculos que funcionan sin palabras. Bruno, mantis religiosa, vive solo en Cours Julien, Marsella, trabaja como técnico de sonido en directo y mantiene una red de relaciones que nadie llamaría amistad pero que sostienen sus días con la regularidad de un reloj.

El retrato muestra la chaqueta verde lima, la camiseta blanca, la cadena de eslabones de plata mate. La cabeza ligeramente girada, atenta a algo que ocurre fuera del encuadre.

Druck
Vollflächig, leuchtend und waschbarAOP DTG · Sublimation
Produktion
In 3–7 Tagen zugeschnitten und genähtAuf Bestellung · kein Lager
Versand
Weltweit mit SendungsverfolgungUSA / Lettland
Garantie
Defekt? Wir drucken neuOhne Zusatzkosten
19,00 € inkl. MwSt. · neutraler Versand
01
§ 02 Die echte Art. Mantis religiosa · Gottesanbeterin
Gottesanbeterin en su hábitat · Mantis religiosa
Die echte Art

Gottesanbeterin.

Mantis religiosa

Die Beute sieht das Unbewegliche nicht. Meine ganze Technik besteht darin, mich vorher nicht zu bewegen.

Wiesen, mediterrane Macchia, Feldränder und sonnige stadtnahe Gebiete vom südlichen Europa bis Nordafrika und Westasien; seit 1899 erfolgreich in Nordamerika eingeführt.

§ 03 Die Geschichte hinter dem Porträt. 3 Min · 02 Kapitel
I
CAP · 01 / 02

Coexistir sin hablar

Hay una gata callejera que duerme en el portal de Bruno. Lleva ahí meses, quizá más de un año. Bruno le deja comida junto a la puerta cada noche cuando vuelve de los conciertos. La gata la come. Nunca se han tocado. Bruno no intenta acariciarla, no le habla, no la llama. La gata no se acerca cuando él está. Pero cada mañana, cuando Bruno abre el portal a las once, la gata ya ha dejado el cuenco vacío y se ha ido a dormir a otro sitio.

En el primero vive un jubilado que riega las plantas del patio a las siete de la mañana. Bruno no lo conoce. Nunca han hablado. Pero oye el agua cada día a través de la ventana entreabierta del patio, y si alguna mañana no la oye, se preocupa. El jubilado no sabe que forma parte de la rutina acústica de alguien que vive dos pisos más arriba. El sonido del agua contra las macetas de barro es uno de los primeros que Bruno escucha cada día — antes que el tráfico de Cours Julien, antes que las voces de la terraza del bar de enfrente.

II
CAP · 02 / 02

La gata del portal

¿Por qué le deja comida? Bruno no lo llamaría compasión. La gata estaba ahí cuando él llegó, y seguirá ahí cuando él se vaya. El portal es de los dos. Coexistencia sin contacto: la misma distancia que mantiene con la mayoría de la gente, solo que la gata no lo toma como ofensa.

La taza es de cerámica, blanca por fuera y verde por dentro. El retrato de Bruno aparece sobre la superficie exterior. En la pestaña **Material y acabado** tienes el detalle del esmalte y la resistencia. En **Tamaño y capacidad**, las medidas exactas del modelo.

Bruno toma tres cafés al día. Siempre solo. Siempre en taza pequeña. El primero al despertarse, sobre las once. El segundo antes de salir al mercado de Noailles. El tercero a media tarde, si no tiene bolo. Y a las seis, si la jornada es libre, baja al bar de debajo de su casa. El dueño le pone té a la menta sin preguntar. Nunca se han presentado formalmente. Es un acuerdo que funciona — bueno, no es un acuerdo exactamente. Es la ausencia de uno. Que es mejor.

§ 04 Technisches Datenblatt. Kategorie · pod
Material & Zusammensetzung
Cerámica con interior de color · sublimación exterior
Produktion
Druckanbieter: PrintfulProduktionsmethode: sublimationProduktionszeit: 2–7 Werkt
Pflege & Wartung
Apta para microondas y lavavajillas según indicaciones Printful. Evitar choque t
Versand & Zeiten
Versandkategorie: mug
§ 06 Mehr von Bruno. 08 Objekte · dieselbe Urheberin
§ 07 Was gefragt wird. 08 · zu POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • AI is a tool within the creative process, not the process itself. Yago directs each portrait: researching the species, designing the character, and manually selecting and editing the result. The artistic decision is always human.
  • Open editions (main shop) are on-demand products with no copy limit. Limited editions (the Editions section of the shop) have controlled numbering and premium finishes with gallery-grade materials.
  • Yes. At checkout you can enter a different shipping address from billing. The package arrives white-label with no visible price, so the recipient will not see the cost.
  • Each portrait combines photography, illustration, and artificial intelligence under Yago's artistic direction. The process includes species research, character design, AI-assisted generation, and detailed manual editing.
  • No. No animals participate in or are harmed during the process. The portraits are created combining photography, illustration, and artificial intelligence. They are fictional characters representing real species with respect and dignity.