§ 01 Produkt. Bruno · Camiseta mujer · 49,00 €
AK · 04 · Bruno 01 / 04 Bruno · bruno_ak-apparel-tshirt-women-001
AK · Nº 4 / 19 Bruno · Provença, Catalunya

Bruno.

Camiseta mujer

Esta camiseta de Bruno lleva el retrato de una mantis religiosa que trabaja como técnico de sonido en directo. Su chaqueta verde lima, la camiseta blanca de algodón y la cadena de plata mate al cuello forman una imagen que dice poco y observa mucho.

Druck
Vollflächig, leuchtend und waschbarAOP DTG · Sublimation
Produktion
In 3–7 Tagen zugeschnitten und genähtAuf Bestellung · kein Lager
Versand
Weltweit mit SendungsverfolgungUSA / Lettland
Garantie
Defekt? Wir drucken neuOhne Zusatzkosten
49,00 € inkl. MwSt. · neutraler Versand
Größe · wähle deine Größentabelle →
01
§ 02 Die echte Art. Mantis religiosa · Gottesanbeterin
Gottesanbeterin en su hábitat · Mantis religiosa
Die echte Art

Gottesanbeterin.

Mantis religiosa

Die Beute sieht das Unbewegliche nicht. Meine ganze Technik besteht darin, mich vorher nicht zu bewegen.

Wiesen, mediterrane Macchia, Feldränder und sonnige stadtnahe Gebiete vom südlichen Europa bis Nordafrika und Westasien; seit 1899 erfolgreich in Nordamerika eingeführt.

§ 03 Die Geschichte hinter dem Porträt. 3 Min · 02 Kapitel
I
CAP · 01 / 02

Lo que el ojo atrapa

En un backstage, Bruno nota que un guitarrista está afinando medio tono bajo desde diez metros de distancia. Se acerca y le dice al oído: \"La tercera cuerda.\" En un festival nocturno, para un concierto porque ha detectado un cable de alta tensión rozando la estructura metálica del escenario entre ochenta decibelios de música. Usa tapones selectivos fuera del trabajo, se despierta si algo cambia en el patrón de ruido nocturno de la calle. Habla en frases cortas — rara vez más de diez palabras. Voz baja, sin modulación, silencio entre una frase y la siguiente. Si necesita que alguien espere, dice una sola palabra: \"Attends.\"

La mantis religiosa tiene visión estereoscópica: dos ojos compuestos que le permiten calcular distancias con una precisión que otros insectos no alcanzan. En Bruno, eso se traduce en una capacidad para detectar cambios mínimos en su entorno — un instrumento que suena como no debería sonar, un humor que gira en la sala, una vibración que llega por el suelo antes que por el aire. Lo que lleva tiempo estático puede ignorarlo durante horas. Lo que se mueve, lo atrapa al instante.

II
CAP · 02 / 02

Percepción ampliada

Hay un técnico joven que le sigue a los bolos para aprender. Bruno le deja estar al lado de la mesa pero no le explica nada. \"Mira y escucha.\" Eso es todo. Hay una stage manager en Le Molotov con la que se comunica solo con gestos durante los conciertos — un dedo levantado, un movimiento de cabeza, la mano abierta que dice \"espera\". Fuera del trabajo no se ven.

Bruno trabaja entre quince y veinte conciertos al mes en temporada alta, cinco a ocho en invierno. Le Molotov, Espace Julien, L'Affranchi, alguna rotación en el MUCEM. La misma semana puede mezclar un trío de oud argelino el lunes, punk hardcore el miércoles y un DJ set de techno industrial el sábado. Cuando le preguntan cuál le gustó más, la respuesta siempre es la misma: \"El que sonó mejor.\" La calidad del sonido es su único criterio. Bueno, no el único — también cuenta que la banda llegue puntual a la prueba de sonido.

Fuera del escenario, la misma percepción sigue encendida. Hay un vecino jubilado en el primero que riega las plantas del patio a las siete de la mañana — Bruno le oye cada día desde la cama, medio dormido. Nunca han hablado. Pero si un día no oyera el agua, se preocuparía.

§ 04 Technisches Datenblatt. Kategorie · pod
Material & Zusammensetzung
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Produktion
Druckanbieter: PrintfulProduktionsmethode: DTGProduktionszeit: 2–7 WerktageHerku
Pflege & Wartung
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Versand & Zeiten
Versandkategorie: apparel_aop
§ 05 Maße im Flachformat. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 41 cm64 cm19 cm
S 43,5 cm66 cm19,5 cm
M 46 cm68 cm20 cm
L 49 cm70 cm20,5 cm
XL 52 cm72 cm21 cm
2XL 55 cm74 cm21,5 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 Mehr von Bruno. 08 Objekte · dieselbe Urheberin
§ 07 Was gefragt wird. 08 · zu POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • The t-shirts are 96% cotton and 4% elastane, weighing 189 g/m2. The fabric is soft with a smooth surface, ideal for all-over printing. They are pilling-resistant and colourfast after washing.
  • As items are made to order and customised to your order, the 14-day right of withdrawal does not apply once production has begun (Article 103(c) TRLGDCU, implementing Directive 2011/83/EU). This does not affect your consumer rights: your statutory guarantee of conformity remains fully in force, and any product arriving damaged or with a production defect is replaced or refunded at no cost. Contact us at mail@yagopartal.com.
  • Open editions (main shop) are on-demand products with no copy limit. Limited editions (the Editions section of the shop) have controlled numbering and premium finishes with gallery-grade materials.
  • Wash the t-shirt inside out, machine wash in cold water, and air dry. Avoid the tumble dryer and ironing directly over the print. Following these steps keeps colours vibrant for a long time.
  • Yes. At checkout you can enter a different shipping address from billing. The package arrives white-label with no visible price, so the recipient will not see the cost.