§ 01 Product. Ayana · Youth t-shirt · 50,00 USD
AK · 02 · Ayana 01 / 04 Ayana · ayana_ak-apparel-tshirt-youth-001
AK · Nº 2 / 19 Ayana · Niamey, Níger

Ayana.

Youth t-shirt

A youth t-shirt with the portrait of Ayana, the West African giraffe, printed edge to edge. Full AOP print across the whole garment: the crimson red coat, the thick scarf, the red drop earrings, the gaze of someone who has spent twelve years recording stories that nobody else records. For school, for the street, for an afternoon with no specific plan and no need for one.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
50,00 USD Tax included · white-label
Size · pick yours Size guide →
01
§ 02 The real species. Giraffa camelopardalis peralta · West African giraffe
West African giraffe en su hábitat · Giraffa camelopardalis peralta
The real species

West African giraffe.

Giraffa camelopardalis peralta

Memory doesn't live in archives. It lives in the voice of whoever tells it again.

Open savanna and wooded savanna of the Sahel and East Africa: from Niger and Chad to Ethiopia, Uganda and South Sudan. The West African subspecies lives exclusively in the Kouré area (Niger), in savanna with acacias, combretum and balanites, at altitudes of 0 to 2,000 m.

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

The question from Kouré

At sixteen, Ayana went on a school trip to Kouré, an area sixty kilometers southeast of Niamey, in Niger. It was the first time she saw giraffes. It wasn't a spectacular revelation. The classmates on the bus were shouting and pointing. Ayana stood watching. Tall, slow animals eating acacia leaves unhurriedly while the harmattan dust settled on their backs.

The local guide explained that in the nineties fewer than fifty giraffes were left in the whole region. That they had nearly disappeared. That the community had made an agreement with conservationists to protect them and that, little by little, they had come back. Ayana asked a question: "Who tells that story? Who keeps it?"

The guide didn't know how to answer.

II
CAP · 02 / 02

Recognition

At sixteen you don't know what your interests are for. You just know that something interests you. Ayana watched the giraffes while the rest of the bus moved on. She listened to her grandmother Haoua every evening in Dosso while the cousins played in the courtyard. She wrote things in Clairefontaine notebooks that nobody asked her to write. None of it seemed to lead anywhere until, years later, it turned out it did.

The t-shirt carries the portrait of someone who took a long time to know what she'd do, but who had the habit clearly from the start: paying attention. Ayana looks straight ahead in the image, serious and direct, no smile but no hardness. It's the kind of portrait that doesn't need you to explain it. You wear it, and whoever recognizes it recognizes it. Whoever doesn't sees a garment with a strong image and carries on.

For a teenager who doesn't yet know what they'll spend their time on but who already notices things others overlook, this portrait works without needing a speech. It doesn't say "be brave" or "follow your dreams." It says there are people who listen when everyone else is shouting, and sometimes that's enough to end up doing something that matters.

§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 05 Flat measurements. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 38 cm53 cm16 cm
S 41 cm56 cm17 cm
M 43 cm59 cm18 cm
L 46 cm62 cm19 cm
XL 48 cm64 cm20 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 More of Ayana. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.
  • The t-shirts are 96% cotton and 4% elastane, weighing 189 g/m2. The fabric is soft with a smooth surface, ideal for all-over printing. They are pilling-resistant and colourfast after washing.
  • Since products are made on demand, different items may be manufactured at different facilities. Posters, mugs, and backpacks are often shipped separately. Each package has its own tracking number.
  • AI is a tool within the creative process, not the process itself. Yago directs each portrait: researching the species, designing the character, and manually selecting and editing the result. The artistic decision is always human.
  • No. No animals participate in or are harmed during the process. The portraits are created combining photography, illustration, and artificial intelligence. They are fictional characters representing real species with respect and dignity.