Yara.

Quand un musicien bloqué arrive chez Yara, elle ne le pousse pas. Dans son histoire, elle lui demande s'il a mangé, va à la cuisine, fait du café, et c'est seulement après qu'ils réécoutent ce qu'ils ont ; si ça ne plaît pas, ce n'est pas grave, d'abord le café. Cette attention vient de loin : à seize ans, elle a fait le premier mix de Caio, un MC du quartier, et en six mois cinq autres gamins lui demandaient la même chose. C'est ainsi qu'est née la spécialiste du montage. Le mug porte son visage serein, celui de qui sait que la précipitation n'arrange jamais une prise.

Deux ou trois fois par an, Yara quitte le studio et prend le large. Elle loue une barque avec batelier — jamais sans — et remonte les igarapés du río Negro avec un enregistreur pour passer un à trois jours avec des familles qui l'accueillent. Elle enregistre des berceuses, des chants de travail, l'eau contre la coque ; elle paie en liquide ce qu'on lui demande, avant d'enregistrer. Elle revient avec des voix qui allaient se perdre. Ce mug, c'est pour le café d'avant tout ça ; son histoire, entière, est à part, et elle fait partie d'une famille de bêtes que tu peux voir dans le reste de la collection.