§ 01 Produit. Yara · Camiseta hombre · 49,00 €
AK · 17 · Yara 01 / 04 Yara · yara_ak-apparel-tshirt-men-001
AK · Nº 17 / 19 Yara · Manaus, Brasil

Yara.

Camiseta hombre

Das T-Shirt Herren von Yara bringt auf Bio-Baumwolle das Porträt des Schwarzen Kaimans mit seiner cremefarbenen Jacke, der feinen goldenen Kette am Hals und dem direkten Blick. Es ist ein Kleidungsstück von 180 g/m², Unisex-männlicher Schnitt, Rundhalsausschnitt mit verstärktem Einfassband und geradem Fall. Teil des Projekts Animal Kinhood, vom Fotografen und Künstler Yago Partal.

Die Kette im Porträt ist eines jener Details, die dekorativ wirken und sich anders offenbaren, wenn man die Geschichte kennt. Es ist eine feine Kette ohne Anhänger, mit minimalen Gliedern, ein Geschenk, das Yara zu ihrem fünfzehnten Geburtstag mit zwei Jahren Verspätung erhielt. Diese Verspätung hat ihre Erklärung: Das Gold zusammenzutragen kostete Zeit. Yara trägt sie beim Mischen, beim Reisen, beim Schlafen. Einmal im Jahr bringt sie sie zum Juwelier in der Straße Barroso, der sie direkt am Hals repariert, ohne sie abzunehmen. Das verändert, was ein kleines Goldglied bedeutet.

Impression
Intégrale, vibrante et lavableAOP DTG · sublimation
Production
Coupé et cousu en 3–7 joursÀ la demande · sans stock
Expédition
Mondiale avec suiviUSA / Lettonie
Garantie
Un défaut ? On réimprimeSans frais supplémentaires
49,00 € TVA incluse · marque blanche
Taille · choisis la tienne Guide des tailles →
01
§ 02 L’espèce réelle. Melanosuchus niger · Caïman noir
Caïman noir en su hábitat · Melanosuchus niger
L’espèce réelle

Caïman noir.

Melanosuchus niger

Le silence avant le pouls, c'est ce qui compte.

Bassin amazonien complet (Brésil, Équateur, Pérou, Bolivie, Colombie, Guyana, Surinam, Venezuela, Guyane française), bassin de l'Orénoque et zones humides du Pantanal. Il habite les eaux lentes, les lacs, la várzea (plaine d'inondation saisonnière), les eaux noires et blanches.

§ 03 L’histoire derrière le portrait. 3 min · 02 chapitres
I
CAP · 01 / 02

Bio-Baumwolle, die atmet

Bio-Baumwolle mit 180 g/m² ist das Flächengewicht, das die wöchentliche Wäsche aushält, ohne steif zu werden oder schlaff zu fallen. Sie wiegt gerade richtig für einen langen Sommer und hat zugleich genug Körper, damit der Druck des Porträts nicht nach hinten durchscheint. Das Gewebe ist eine glatte Rechts-Links-Bindung, ohne Rippen oder Effekte: Der Protagonist ist das Bild. Nach drei oder vier Wäschen gewinnt es eine Weichheit, die es am ersten Tag nicht hatte. So verhält sich Baumwolle, wenn sie gut behandelt wird.

Die Materialwahl zählt. Yago Partal druckt Animal Kinhood auf zertifizierter Bio-Baumwolle, weil das Direkt-Textildruckverfahren auf Naturfasern besser funktioniert, das Porträt schärfer wird und das T-Shirt länger im Schrank lebt. Auf synthetischen Mischungen kann die Tinte verklumpen; auf Baumwolle atmet sie mit dem Kleidungsstück. Es besteht eine durchgehende Logik zwischen dem, was das Stück ist, und dem, was es über Jahre der Nutzung tut.

II
CAP · 02 / 02

Das Porträt auf dem Körper

Es gibt einen Unterschied zwischen einem T-Shirt mit einer Zeichnung und einem T-Shirt mit einem Porträt. Ein Porträt hat ein Gesicht und blickt. Yara blickt in ihrem direkt, ohne Lächeln, mit geschlossenem Kiefer. Wer dieses T-Shirt trägt, trägt keine Ikone: Er trägt eine Präsenz. Die feine goldene Kette fällt auf die Brust, wie sie auf Yaras Brust fällt, und das verleiht dem Stück eine klare visuelle Linie vom ersten Blick an.

Eine Parallele zum erwachsenen brasilianischen Hip-Hop (Marcelo D2, Emicida, BK), der die Garderobe des Porträts inspiriert, bietet sich an: Das Gold funktioniert dort als Abstammung, nicht als Prunk. Dasselbe gilt hier. Eine Kette über einem hellen T-Shirt zu tragen, ist eine Art, die eigene Geschichte am Hals zu tragen, ohne sie zu erklären. Wer dieses Stück kauft, nimmt neben der Baumwolle eine kleine Schule darüber mit, wie ein Kleidungsstück wiegen kann, ohne etwas zu wiegen.

§ 04 Fiche technique. Catégorie · pod
Matériau & composition
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Production
Fournisseur d'impression: PrintfulMéthode de production: DTGTemps de production:
Entretien & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Expédition & délais
Catégorie d'expédition: apparel_aop
§ 05 Mesures à plat. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 46 cm69 cm20,5 cm
S 49 cm71 cm21 cm
M 52 cm73,5 cm21,5 cm
L 54,5 cm76 cm22 cm
XL 57 cm78,5 cm22,5 cm
2XL 59,5 cm81 cm23 cm
3XL 62 cm83,5 cm23,5 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 Plus de Yara. 08 objets · même autrice
§ 07 Ce que l’on demande. 08 · sur le POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Check the size guide in each product tab. Measure a t-shirt that fits you well and compare with the length and width measurements. The t-shirts have a regular fit, neither slim nor oversized.
  • As items are made to order and customised to your order, the 14-day right of withdrawal does not apply once production has begun (Article 103(c) TRLGDCU, implementing Directive 2011/83/EU). This does not affect your consumer rights: your statutory guarantee of conformity remains fully in force, and any product arriving damaged or with a production defect is replaced or refunded at no cost. Contact us at mail@yagopartal.com.
  • Yes. You will receive an email with a tracking number when your order ships from production. If your order ships in multiple packages, you will get a separate tracking number for each one.
  • Yes. At checkout you can enter a different shipping address from billing. The package arrives white-label with no visible price, so the recipient will not see the cost.
  • AI is a tool within the creative process, not the process itself. Yago directs each portrait: researching the species, designing the character, and manually selecting and editing the result. The artistic decision is always human.