§ 01 Produkt. Otto · Mochila · 59,00 €
AK · 15 · Otto 01 / 04 Otto · otto_ak-backpack-001
AK · Nº 15 / 19 Otto · Kvaløya, Tromsø

Otto.

Mochila

Esta mochila de Otto, zorro ártico, lleva el retrato impreso sobre la superficie exterior. Diseño minimalista, tirantes acolchados, bolsillos. Para el día a día, para un viaje corto o para cuando necesitas cargar más de lo que cabe en un bolsillo.

Druck
Vollflächig, leuchtend und waschbarAOP DTG · Sublimation
Produktion
In 3–7 Tagen zugeschnitten und genähtAuf Bestellung · kein Lager
Versand
Weltweit mit SendungsverfolgungUSA / Lettland
Garantie
Defekt? Wir drucken neuOhne Zusatzkosten
59,00 € inkl. MwSt. · neutraler Versand
01
§ 02 Die echte Art. Vulpes lagopus · Polarfuchs
Polarfuchs en su hábitat · Vulpes lagopus
Die echte Art

Polarfuchs.

Vulpes lagopus

Die Kälte lehrt zuhören. Alles andere ist Lärm.

Zirkumpolare arktische und alpine Tundra: Küsten und Binnenland von Norwegen, Schweden, Finnland, Russland, Kanada, Alaska, Grönland, Island und Spitzbergen. Er ist das einzige heimische Landsäugetier Islands.

§ 03 Die Geschichte hinter dem Porträt. 3 Min · 02 Kapitel
I
CAP · 01 / 02

La costa

Cuando Otto sale a caminar por la costa de Kvaløya, lleva lo mínimo. Agua, frutos secos, el móvil encendido — un pacto que tiene con su madre desde los trece años: si lleva el móvil encendido, puede irse adonde quiera. No lleva mochila. No lleva mapa. Camina hacia Rekvik o hacia Kaldfjord sin destino fijo, a veces tres horas, a veces ocho, y vuelve cansado, mojado, con los bolsillos llenos de piedras o ramas que luego acaban en el alféizar de la ventana o en la basura.

Otto mide metro sesenta y ocho. Complexión delgada, hombros estrechos, manos pequeñas y rápidas que son sorprendentemente fuertes para su tamaño. Ocupa poco espacio pero se le nota. No por volumen: por quietud. Cuando en la planta de procesado de pescado todo el mundo se mueve — la cinta, los operarios, las cajas de poliestireno —, Otto está parado mirando algo que los demás no ven. El conductor del camión frigorífico que llega a las cinco y media le llama \"orejas\" desde que Otto le dijo que el motor sonaba raro y al día siguiente falló la correa.

El zorro ártico puede recorrer cuatro mil quinientos kilómetros en una temporada, y todo lo que lleva encima es su pelaje. Tú probablemente necesites más. Un portátil, un cuaderno, una botella de agua, una chaqueta por si acaso, las llaves que siempre acaban en el fondo. Esta mochila sirve para eso. Los bolsillos ayudan a repartir la carga y a que las cosas no se pierdan. Los tirantes se ajustan. El retrato va por fuera, visible: gorro, jersey, ojos ámbar, pelaje gris plateado. Los mismos tonos fríos con acento cálido que aparecen en todos los productos de Otto.

II
CAP · 02 / 02

Bolsillos y medidas

¿Sirve para portátil? ¿Qué bolsillos tiene exactamente? ¿Qué capacidad? Las medidas exactas están en **Capacidad, bolsillos y carga** y en **Tamaño y medidas**. Material y estructura en **Material y estructura**. Es una mochila minimalista: no tiene veinte compartimentos ni sistemas de ventilación dorsal. Tiene los bolsillos que necesitas para organizar lo básico y no perder las llaves en el fondo.

Los tirantes acolchados hacen que la carga se reparta. Si vas a llevarla al trabajo, al instituto o de viaje corto — un fin de semana con ropa, un cuaderno y un cargador —, cumple. Si necesitas algo más técnico para trekking o carga pesada, probablemente no es lo que buscas. Pero para el día a día, con un retrato de un zorro ártico que mira de frente con ojos ámbar impreso en la parte de atrás, funciona. Es el tipo de mochila que llama la atención por la calle sin ser excesiva — los tonos fríos del retrato hacen que se vea bien sin competir con lo que lleves puesto.

Quién es Otto, por qué trabaja a las cuatro de la mañana en una cámara a veinte bajo cero, qué tiene en el sótano de su edificio, por qué [Benjamin](https://www.yagopartal.com/es/benjamin-lobo-artico/) le manda fotos de una pista de aterrizaje nevada en Canadá y Otto le responde con una foto del muelle de Tromsø sin texto: la [biografía completa](https://www.yagopartal.com/es/otto-zorro-artico/) lo explica mejor que cualquier ficha de producto.

§ 04 Technisches Datenblatt. Kategorie · pod
Material & Zusammensetzung
100% poliéster · 305 g/m² (9 oz/yd²)Materialgewicht: 305 g/m²
Produktion
Druckanbieter: PrintfulProduktionsmethode: sublimationProduktionszeit: 2–7 Werkt
Pflege & Wartung
Limpiar superficialmente con paño húmedo. No lavadora. Secar al aire.
Versand & Zeiten
Versandkategorie: backpack
§ 06 Mehr von Otto. 08 Objekte · dieselbe Urheberin
§ 07 Was gefragt wird. 08 · zu POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.
  • Open editions (main shop) are on-demand products with no copy limit. Limited editions (the Editions section of the shop) have controlled numbering and premium finishes with gallery-grade materials.
  • The backpack has a 20-litre capacity (41 x 31 x 14 cm), an interior compartment for 15-inch laptops, a secret rear zippered pocket, and is water-resistant. It supports up to 20 kg.
  • If you notice a print defect (misaligned colours, stains, missing ink areas), contact us with photos at mail@yagopartal.com. Production defects are resolved with a replacement at no extra cost.
  • No. No animals participate in or are harmed during the process. The portraits are created combining photography, illustration, and artificial intelligence. They are fictional characters representing real species with respect and dignity.