§ 01Produit.Isabella · Sweat unisexe
AK · 27 · Isabella01 / 04Portrait d'Isabella (chouette effraie) sur sweat-shirt
AK · Nº 27 / 36Isabella · Gante (Gent), Bélgica — ático en edificio antiguo del barrio Muide, cerca del Belfort

Isabella.

Sweat unisexe

Sur ce sweat chouette effraie, il y a Isabella, une chouette de ma série Animal Kinhood : tu la vois de face, avec sa veste beige à col montant et sa capuche menthe. Dans son histoire, elle est technicienne du son et a enregistré des nuits entières en plein air, quand la capuche était sa façon de s'isoler du monde pour écouter.

Impression
Intégrale, vibrante et lavableAOP DTG · sublimation
Production
Fabriqué à la commandeÀ la demande · sans stock
Expédition
9–25 jours ouvrés en EuropeRoyaume-Uni 7–10 · États-Unis et Canada 4–10 · Reste du monde 5–17
Garantie
Un défaut ? On réimprimeSans frais supplémentaires

Boutique fermée

La boutique est fermée pour le moment

Je consacre ce temps à dessiner et à faire grandir le monde d'Animal Kinhood. La boutique ne fonctionne pas, et je n'ai pas de date de réouverture.

Si elle rouvre un jour, je peux te prévenir.

Préviens-moi si la boutique rouvre

§ 02L’espèce réelle.Tyto alba · Chouette effraie
Une chouette effraie réelle (Tyto alba) debout sur l'herbe, son disque facial blanc en forme de cœur face à l'objectif : photographie de référence de l'espèce.Photo : Bruno van der Kraan / Unsplash
L’espèce réelle

Chouette effraie.

Tyto alba

Je l'entends, mais je ne sais pas encore le nommer.

Milieux ouverts à végétation basse pour chasser —prairies, marais, lisières de bois, terres agricoles et périphéries urbaines—, du niveau de la mer à plus de 2 000 m ; elle niche dans les cavités d'arbres, les corniches rocheuses et, de façon très caractéristique, dans les granges, les clochers et les greniers

§ 03L’histoire derrière le portrait.3 min · 02 chapitres
I
CAP · 01 / 02

Les nuits du Waasland

Il y a eu un semestre où Isabella s'est retrouvée sans studio et a enregistré en plein air. Chaque nuit, elle prenait le vélo jusqu'aux polders du Waasland, plantait les micros au milieu des roselières et attendait des heures : l'eau, les insectes, un train lointain, le vent, et des chouettes en train de chasser, qu'elle entendait bien avant de les voir. Avec le froid humide des nuits longues, remonter la capuche du sweat, c'était ce qui lui permettait de rester immobile et de continuer d'écouter. Ce genre d'abri, pour les heures creuses dans le noir, c'est exactement ce que demande ce vêtement.

II
CAP · 02 / 02

Du plein air à Nachtwerk

Avec ces enregistrements est venue sa première commande, et avec la commande l'argent pour monter Nachtwerk, son propre studio au bord d'un canal de Gand. Mais l'habitude des nuits lui est restée : elle continue de travailler dans le noir, avec un froid maîtrisé dans la salle et quelque chose de doux sur les épaules. À son cou pend le ginkgo que sa mère lui a offert à quinze ans, mat et discret, de ces choses qui tiennent les années sans se faire remarquer. Un sweat comme celui-ci, confortable et sans éclat, est très proche de sa manière d'être au monde : chaud en dedans, discret en dehors.

Isabella · Lire sa biographie complète
§ 04Fiche technique.Catégorie · pod
Matériau & composition
Polyester all-over avec intérieur molletonné · capuche + poche kangourou
Production
Fournisseur d'impression: PrintfulMéthode de production: DTGTemps de production:
Entretien & maintenance
Laver à la machine à l'envers à l'eau froide. Ne pas utiliser d'eau de Javel. Sé
Expédition & délais
Catégorie d'expédition: apparel_aop
§ 06Plus de Isabella.08 objets · même autrice
§ 07Ce que l’on demande.08 · sur le POD
  • Chaque produit est fabriqué à la demande quand tu passes ta commande. Pas de stock préalable ni de surproduction. Un partenaire de production spécialisé l'imprime, le découpe et le prépare spécialement pour toi.
  • Cela dépend de deux choses : quelle pièce c'est et où elle va. Les posters, le mug, le tote et le sac à dos partent d'Europe : 4-7 jours ouvrés vers l'Europe, 2-4 vers le Royaume-Uni, 2-6 vers les États-Unis et le Canada, 6-22 vers le reste du monde. Les t-shirts et le sweat-shirt sont fabriqués aux États-Unis, ils mettent donc bien plus longtemps à arriver en Europe : 9-25 jours ouvrés, 7-10 vers le Royaume-Uni, 4-10 vers les États-Unis et le Canada, 5-17 vers le reste du monde. Tous ces délais incluent déjà la fabrication, car chaque pièce est produite au moment de ta commande. La date exacte de ton envoi s'affiche au paiement.
  • Écris-nous à mail@yagopartal.com avec ton numéro de commande et des photos nettes du dommage (inclus l'emballage). On examinera le cas et on te proposera une solution au plus vite, remplacement ou remboursement.
  • Animal Kinhood est une série de portraits d'animaux anthropomorphes créés par Yago Partal. Chaque portrait présente une espèce réelle habillée de vêtements qui reflètent sa personnalité, en mêlant photographie, illustration et intelligence artificielle.
  • L'IA génère des fragments intermédiaires du processus créatif — références, poses et, pour les espèces sauvages, une partie de la base visuelle de l'animal — jamais la pièce finale. Yago dirige chaque portrait : il étudie l'espèce, conçoit le personnage et construit le résultat à la main dans Photoshop, couche après couche. La décision artistique est toujours humaine.
  • Le sweat a des épaules tombantes (dropped shoulders) qui lui donnent un look décontracté et moderne, mais ce n'est pas un oversize extrême. Si tu préfères une coupe plus ample, prends une taille au-dessus de ta taille habituelle.
  • Oui. Au checkout, tu peux indiquer une adresse de livraison différente de celle de facturation. Le colis arrive en marque blanche sans prix visible, donc la personne qui le reçoit ne verra pas le coût.
  • Oui. Tu disposes de 14 jours calendaires pour te rétracter, sans avoir à te justifier (arts. 102-108 TRLGDCU). Retourne le produit non utilisé et dans son état d'origine ; les frais de retour sont à ta charge et toute dépréciation due à une manipulation excédant la vérification est déduite (art. 108.2). Ta garantie légale de conformité demeure pleinement en vigueur : tout produit qui arrive abîmé ou défectueux est remplacé ou remboursé sans frais. Écris-nous à mail@yagopartal.com.