§ 01 Produit. Isabella · Sac à dos · 59,00 €
AK · 27 · Isabella 01 / 04 Isabella, chouette effraie, sur sac à dos — Animal Kinhood
AK · Nº 27 / 36 Isabella · Gante (Gent), Bélgica — ático en edificio antiguo del barrio Muide, cerca del Belfort

Isabella.

Sac à dos

Ce sac à dos chouette effraie porte le portrait d'Isabella, une chouette de ma série Animal Kinhood. Elle a monté son propre studio de son au bord d'un canal, et le sac va avec cette idée : porter tes affaires sur le dos et travailler où tu veux.

Impression
Intégrale, vibrante et lavableAOP DTG · sublimation
Production
Coupé et cousu en 3–7 joursÀ la demande · sans stock
Expédition
Mondiale avec suiviUSA / Lettonie
Garantie
Un défaut ? On réimprimeSans frais supplémentaires
59,00 € TVA incluse · marque blanche
01
§ 02 L’espèce réelle. Tyto alba · Chouette effraie
Une chouette effraie réelle (Tyto alba) debout sur l'herbe, son disque facial blanc en forme de cœur face à l'objectif : photographie de référence de l'espèce. Photo : Bruno van der Kraan / Unsplash
L’espèce réelle

Chouette effraie.

Tyto alba

Je l'entends, mais je ne sais pas encore le nommer.

Milieux ouverts à végétation basse pour chasser —prairies, marais, lisières de bois, terres agricoles et périphéries urbaines—, du niveau de la mer à plus de 2 000 m ; elle niche dans les cavités d'arbres, les corniches rocheuses et, de façon très caractéristique, dans les granges, les clochers et les greniers

§ 03 L’histoire derrière le portrait. 3 min · 02 chapitres
I
CAP · 01 / 02

Un studio au bord du canal

Isabella a monté son propre studio à Muide, un quartier industriel reconverti au nord de Gand, juste au bord du canal. Elle l'a appelé Nachtwerk, ce qui veut dire travail de nuit. Ce sont deux salles, avec l'insonorisation faite à la main par un menuisier du quartier et des matériaux recyclés. La première nuit, elle a fermé la porte, s'est assise et a écouté le silence de la salle vide : c'était à elle, à personne d'autre. Un sac à dos pour porter tes affaires va bien à quelqu'un qui s'est construit son propre endroit et le porte en dedans.

II
CAP · 02 / 02

Enregistrer là où d'autres dorment

Avant d'avoir un studio, Isabella enregistrait en plein air. Elle prenait le vélo de nuit jusqu'aux polders du Waasland, les terres gagnées sur l'eau à l'ouest de Gand, plantait les micros au milieu des roselières et attendait des heures : l'eau, les insectes, un train lointain, le vent. Pour l'enregistrement de terrain, dans le sac tient tout l'équipement : micros, câbles et le repas de la nuit. À son cou pend une feuille de ginkgo argentée, un cadeau de sa mère qu'elle n'enlève pas même quand elle enregistre dans le noir. Il y a plus d'elle dans sa biographie, et dans le reste de la série Animal Kinhood que je signe Yago Partal.

Isabella · Lire sa biographie complète
§ 04 Fiche technique. Catégorie · pod
Matériau & composition
100% polyester · 305 g/m² (9 oz/yd²)Poids du matériau: 305 g/m²
Production
Fournisseur d'impression: PrintfulMéthode de production: sublimationTemps de pro
Entretien & maintenance
Nettoyer en surface avec un chiffon humide. Pas de lave-linge. Sécher à l'air li
Expédition & délais
Catégorie d'expédition: backpack
§ 06 Plus de Isabella. 08 objets · même autrice
§ 07 Ce que l’on demande. 08 · sur le POD
  • Chaque produit est fabriqué à la demande quand tu passes ta commande. Pas de stock préalable ni de surproduction. Un partenaire de production spécialisé l'imprime, le découpe et le prépare spécialement pour toi.
  • La production prend normalement 2-5 jours ouvrés. L'expédition ajoute entre 3 et 20 jours selon la destination. Au total, la plupart des commandes arrivent en 1-3 semaines. Les délais exacts dépendent du centre de production et de ta localisation.
  • Écris-nous à mail@yagopartal.com avec ton numéro de commande et des photos nettes du dommage (inclus l'emballage). On examinera le cas et on te proposera une solution au plus vite, remplacement ou remboursement.
  • Oui. Tu disposes de 14 jours calendaires pour te rétracter, sans avoir à te justifier (arts. 102-108 TRLGDCU). Retourne le produit non utilisé et dans son état d'origine ; les frais de retour sont à ta charge et toute dépréciation due à une manipulation excédant la vérification est déduite (art. 108.2). Ta garantie légale de conformité demeure pleinement en vigueur : tout produit qui arrive abîmé ou défectueux est remplacé ou remboursé sans frais. Écris-nous à mail@yagopartal.com.
  • Oui. Tu recevras un email avec le numéro de suivi quand ta commande sortira de production. Si ta commande part en plusieurs colis, tu recevras un suivi indépendant pour chacun.
  • Si tu repères un défaut d'impression (couleurs mal alignées, taches, zones sans encre), contacte-nous avec des photos à mail@yagopartal.com. Les défauts de production sont résolus par un remplacement sans frais supplémentaires.
  • Oui. Au checkout, tu peux indiquer une adresse de livraison différente de celle de facturation. Le colis arrive en marque blanche sans prix visible, donc la personne qui le reçoit ne verra pas le coût.
  • Oui. Le sac à dos a un compartiment intérieur pour ordinateurs portables jusqu'à 15 pouces. Ses dimensions sont 41 x 31 x 14 cm avec une capacité de 20 litres, assez pour un usage quotidien et de courts voyages.