§ 01 Produit. Fernando · Camiseta infantil · 39,00 €
AK · 06 · Fernando 01 / 04 Fernando · fernando_ak-apparel-tshirt-child-001
AK · Nº 6 / 19 Fernando · Salamanca, España

Fernando.

Camiseta infantil

Esta camiseta infantil de Fernando lleva su retrato estampado en impresión integral: el toro bravo de chaqueta negra brillante y cadena de acero al cuello que se forjó él mismo un domingo aburrido. El retrato ocupa la prenda entera. El niño que la lleve va a notar que Fernando mira de frente, serio pero sin dar miedo, con una expresión que dice algo parecido a "tranquilo, esto lo hacemos despacio".

Fernando tiene treinta y seis años, mide un metro noventa y dos y trabaja como herrero artesanal en una nave de piedra a tres kilómetros de Trujillo, en Extremadura. Pero esta ficha no empieza por ahí. Empieza por el gancho.

Impression
Intégrale, vibrante et lavableAOP DTG · sublimation
Production
Coupé et cousu en 3–7 joursÀ la demande · sans stock
Expédition
Mondiale avec suiviUSA / Lettonie
Garantie
Un défaut ? On réimprimeSans frais supplémentaires
39,00 € TVA incluse · marque blanche
Taille · choisis la tienne Guide des tailles →
01
§ 02 L’espèce réelle. Bos taurus · Taureau de combat espagnol
Taureau de combat espagnol en su hábitat · Bos taurus
L’espèce réelle

Taureau de combat espagnol.

Bos taurus

Cinq cents ans de dehesa tiennent en moi. La bravoure ne s'enseigne pas, elle se reconnaît.

Dehesas de la péninsule Ibérique : étendues de chênes verts et chênes-lièges avec des pâtures naturelles en Estrémadure, Salamanque, Andalousie et Alentejo portugais. Densité de 0,2 à 0,5 tête par hectare.

§ 03 L’histoire derrière le portrait. 3 min · 02 chapitres
I
CAP · 01 / 02

Diez años, primer gancho

La primera pieza que Fernando forjó solo fue un gancho para colgar jamones. Tenía diez años. Le llevó cuatro días y siete intentos. Su abuelo Eustaquio se quedó mirando sin corregirle ni una sola vez — se limitó a observar. El gancho no es bonito. Tiene una curva irregular y una marca donde el hierro cedió un poco más de lo que debía. Pero aguanta un jamón de ocho kilos sin problema. Y sigue en la cocina de su madre, Consuelo, veintiséis años después.

Eustaquio no enseñaba explicando. Enseñaba dejando hacer. Le ponía las herramientas delante, encendía la fragua y se sentaba cerca. Si Fernando la liaba con la temperatura o golpeaba el hierro a destiempo, no decía nada. Esperaba a que se diera cuenta solo. Y Fernando se daba cuenta, porque la pieza le salía torcida o se rompía o no encajaba donde tenía que encajar.

La fragua era el aula. Un espacio con yunque, carbón y un porche con vista a la dehesa donde las encinas marcan el horizonte. Fernando pasó ahí la mayor parte de su infancia, entre la casa de Trujillo y la nave del abuelo, aprendiendo a calentar hierro, a doblar sin romper, a respetar el material.

II
CAP · 02 / 02

Manos que aprenden

Hay una cosa de Fernando que los niños entienden sin que nadie se la explique: las manos sirven para hacer cosas. No para teclear, no para deslizar pantallas — para coger un martillo, dar forma a algo que antes no existía y dejarlo sobre la mesa. Fernando tiene las manos enormes, con callos permanentes de dieciocho años levantando hierro al rojo. Pero esas manos empezaron siendo manos pequeñas que aprendían a sujetar unas tenazas demasiado grandes para ellas.

Lo que Eustaquio le enseñó sin decírselo es que aprender un oficio manual requiere paciencia, repetición y la capacidad de aceptar que las primeras piezas van a salir mal. El gancho de los diez años es la prueba: feo, funcional, duradero.

Esta camiseta va a acabar en el parque, en el campo, en el patio del colegio. Va a mancharse, va a estirarse, va a pasar por la lavadora más veces de las que nadie va a contar. La impresión integral aguanta el uso real — el retrato de Fernando no se borra con los lavados, y el estampado cubre la prenda completa, sin zonas blancas que rompan la imagen. Para tallas y ajuste por edad, la pestaña **Guía de tallas** tiene las medidas exactas.

§ 04 Fiche technique. Catégorie · pod
Matériau & composition
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Production
Fournisseur d'impression: PrintfulMéthode de production: DTGTemps de production:
Entretien & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Expédition & délais
Catégorie d'expédition: apparel_aop
§ 05 Mesures à plat. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
2T 31 cm42 cm13 cm
3T 33 cm44 cm14 cm
4T 35 cm46 cm15 cm
5T 37 cm49 cm16 cm
6T 39 cm52 cm17 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 Plus de Fernando. 08 objets · même autrice
§ 07 Ce que l’on demande. 08 · sur le POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • AI is a tool within the creative process, not the process itself. Yago directs each portrait: researching the species, designing the character, and manually selecting and editing the result. The artistic decision is always human.
  • Yes. At checkout you can enter a different shipping address from billing. The package arrives white-label with no visible price, so the recipient will not see the cost.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.
  • Check the size guide in each product tab. Measure a t-shirt that fits you well and compare with the length and width measurements. The t-shirts have a regular fit, neither slim nor oversized.
  • Wash the t-shirt inside out, machine wash in cold water, and air dry. Avoid the tumble dryer and ironing directly over the print. Following these steps keeps colours vibrant for a long time.