§ 01 Product. Mansa · Sudadera unisex · 69,00 €
AK · 11 · Mansa 01 / 04 Mansa · mansa_ak-apparel-unisex-sweater-001
AK · Nº 11 / 19 Mansa · Maun, Botsuana

Mansa.

Sudadera unisex

Esta sudadera es una prenda unisex con el retrato de Mansa estampado en impresión integral: la imagen cubre toda la superficie, delante y detrás, sin recuadros ni marcos. Se fabrica bajo demanda, pieza a pieza, después de cada pedido.

Cada mañana, un chappie de fresa espera a Mansa en la tienda de Rra Otsile, en la esquina del barrio de Boseja. Lo paga su madre por adelantado cada lunes. Por eso esta sudadera abriga: porque Mansa camina al colegio en cualquier tiempo, y necesita capas que sirvan también para el río.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
69,00 € Tax included · white-label
Size · pick yours Size guide →
01
§ 02 The real species. Loxodonta africana · African bush elephant
African bush elephant en su hábitat · Loxodonta africana
The real species

African bush elephant.

Loxodonta africana

The stones remember paths you forget to learn.

Savannas, scrubland and open woodland of sub-Saharan Africa, from the Serengeti and Kenya to the Okavango Delta (Botswana), which holds the world's largest concentration of the species. It adapts to very different ecosystems: the arid grasslands of the Kalahari, riverbanks, the edges of gallery forest.

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

De casa al puente

Para ir al colegio, Mansa cruza el puente del Thamalakane. En invierno, la temperatura cae 15 grados desde el mediodía hasta el amanecer. Por eso Keitumetse insiste en que salga de casa con capa interior, manga larga y algo de abrigo encima.

La sudadera unisex que Mansa lleva cuando hace fresco la cosió Keitumetse hace dos años. Ya le queda corta de mangas. Mansa la sigue usando porque le gusta cómo huele.

II
CAP · 02 / 02

Capas para la mañana

Esta sudadera es 100 % poliéster brushed de 320 g/m². Interior afelpado, exterior con la impresión integral. La sublimación se integra en la fibra: no se cuartea con el uso, no se descolora al lavar.

Capucha sin cordón (segura para niños y adolescentes), bolsillo canguro frontal. Se fabrica bajo demanda en EEUU o Letonia.

§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
Poliéster all-over con interior afelpado · capucha + bolsillo canguro
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 05 Flat measurements. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 51 cm67 cm58 cm
S 53 cm69 cm60 cm
M 56 cm71 cm62 cm
L 59 cm73 cm63 cm
XL 62 cm75 cm64 cm
2XL 65 cm77 cm65 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 More of Mansa. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Check the size guide in each product tab. Measure a t-shirt that fits you well and compare with the length and width measurements. The t-shirts have a regular fit, neither slim nor oversized.
  • Yes. We accept custom commissions of all kinds: pet portraits, corporate projects, and artistic collaborations. Visit the Custom Projects section in the footer for details and contact.
  • Each portrait combines photography, illustration, and artificial intelligence under Yago's artistic direction. The process includes species research, character design, AI-assisted generation, and detailed manual editing.
  • On-demand production eliminates surplus stock and overproduction. Each product is manufactured only when someone orders it, drastically reducing material waste and the footprint of unsold inventory.
  • Open editions (main shop) are on-demand products with no copy limit. Limited editions (the Editions section of the shop) have controlled numbering and premium finishes with gallery-grade materials.