§ 01 Product. Lowanna · Mochila · 59,00 €
AK · 10 · Lowanna 01 / 04 Lowanna · lowanna_ak-backpack-001
AK · Nº 10 / 19 Lowanna · Cape Town, Sudáfrica

Lowanna.

Mochila

Esta mochila de Lowanna lleva su retrato impreso sobre fondo blanco: gorra rosa, top de malla, chaqueta bomber amarilla con tags de graffiti que solo dos personas en el mundo entienden. Es una mochila para el día a día — la que coges cuando sales con lo puesto y no sabes muy bien a qué hora vuelves.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
59,00 € Tax included · white-label
01
§ 02 The real species. Carcharodon carcharias · Great white shark
Great white shark en su hábitat · Carcharodon carcharias
The real species

Great white shark.

Carcharodon carcharias

First you watch the sea. Then you watch the people. You decide who to protect from whom.

Temperate and subtropical waters worldwide, with concentrations off southern Australia (the Neptune Islands), South Africa, central California and New Zealand; it favours continental shelves and coastal zones between 5 °C and 25 °C, but it dives below 1,000 metres and makes transoceanic crossings in open water.

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

Catorce mil kilómetros

Lowanna tiene un amigo en Reykjavík. Se llama [Alek](https://www.yagopartal.com/es/alek-frailecillo-atlantico/) y trabaja en operaciones portuarias, al otro lado del planeta, donde el agua también se encuentra con la gente pero el frío es de otro tipo. Se conocieron en un foro internacional de seguridad marítima — uno de esos espacios donde la gente intercambia protocolos de emergencia y tablas de riesgo, no memes. Empezaron hablando de corrientes y terminaron contándose los días.

La distancia entre Port Lincoln y Reykjavík es de unos catorce mil kilómetros (catorce mil trescientos y algo, si lo miras en Google Maps, que Lowanna lo ha mirado). Catorce mil kilómetros que no se notan cuando alguien te manda un audio de nueve minutos contándote que ha vuelto a nevar en el puerto y que el café de la mañana estaba peor que nunca.

Lowanna le graba audios los martes sobre las nueve de la noche, hora australiana. Alek los escucha el martes por la mañana, las once en Islandia, con café en la mano. Ella habla con el pelo todavía húmedo del último baño. Él escucha desde una cocina con vistas a un muelle donde no se baña nadie. Los audios duran lo que duran — a veces tres minutos, a veces catorce. Depende de la semana.

II
CAP · 02 / 02

Martes, nueve de la noche

Hay una competición silenciosa entre los dos que ninguno admitiría. Lowanna le manda fotos del amanecer en Port Lincoln — la bahía quieta, la luz rosada que dura cuatro minutos antes de volverse blanca, las gaviotas todavía dormidas en los postes del muelle. Alek responde con la aurora boreal sobre el puerto de Reykjavík. Luces verdes contra un cielo que a las tres de la tarde ya es noche. No dicen nada del tipo \"gano yo\". Probaron una vez con vídeo. No funcionaba igual. Simplemente mandan la foto y esperan.

Es un juego que llevan meses jugando y que funciona porque ninguno de los dos necesita ganar. Lo que necesitan es que alguien vea lo que ellos ven todas las mañanas y lo entienda sin preguntar por qué les importa.

Eso es lo que hace Alek. Y eso es lo que hace Lowanna. Desde catorce mil kilómetros, cada martes, sin falta.

§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
100% poliéster · 305 g/m² (9 oz/yd²)Material weight: 305 g/m²
Production
Print provider: PrintfulProduction method: sublimationProduction time: 2–7 busin
Care & maintenance
Limpiar superficialmente con paño húmedo. No lavadora. Secar al aire.
Shipping & timing
Shipping category: backpack
§ 06 More of Lowanna. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Each portrait combines photography, illustration, and artificial intelligence under Yago's artistic direction. The process includes species research, character design, AI-assisted generation, and detailed manual editing.
  • Since products are made on demand, different items may be manufactured at different facilities. Posters, mugs, and backpacks are often shipped separately. Each package has its own tracking number.
  • AI is a tool within the creative process, not the process itself. Yago directs each portrait: researching the species, designing the character, and manually selecting and editing the result. The artistic decision is always human.
  • If you notice a print defect (misaligned colours, stains, missing ink areas), contact us with photos at mail@yagopartal.com. Production defects are resolved with a replacement at no extra cost.
  • No. No animals participate in or are harmed during the process. The portraits are created combining photography, illustration, and artificial intelligence. They are fictional characters representing real species with respect and dignity.