§ 01 Product. Yara · Kids' t-shirt · 47,00 USD
AK · 17 · Yara 01 / 04 Yara · yara_ak-apparel-tshirt-child-001
AK · Nº 17 / 19 Yara · Manaus, Brasil

Yara.

Kids' t-shirt

This kids' t-shirt of Yara carries the portrait of a music producer from Manaus known in the Amazon as Mãe-do-corte — the mother of the cut — for the way she touches the endings of a song with care. In the drawing, two gold rings hang from her jaw, one on each side. The left one she inherited from her paternal grandmother, Dona Mercedes, who lived in Tefé until 2019. The right one she had made by a jeweler in the Centro neighborhood a week later, the same weight and different alloy. To the eye they're identical. They weigh the same. They're not the same.

The garment is made for children between two and fourteen years old. One hundred percent combed cotton, medium weight (165 g/m²), unisex cut. The combing matters: those are the fibers passed through mechanical brushing that removes the shorter ones before spinning, and the fabric comes out smoother, softer against the skin, less prone to pilling after washes. On young skin, still finding its own tolerances, that difference shows. Yago Partal chose this type of cotton for the entire AK t-shirt range for that reason: if the garment itches, the garment doesn't get worn.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
47,00 USD Tax included · white-label
Size · pick yours Size guide →
01
§ 02 The real species. Melanosuchus niger · Black caiman
Black caiman en su hábitat · Melanosuchus niger
The real species

Black caiman.

Melanosuchus niger

The silence before the pulse is what matters.

The entire Amazon basin (Brazil, Ecuador, Peru, Bolivia, Colombia, Guyana, Suriname, Venezuela, French Guiana), the Orinoco basin and the Pantanal wetlands. It inhabits slow waters, lakes, várzea (seasonal floodplain), and both blackwater and whitewater.

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

Kids' sizes 2 to 12

The lower size range — 2T, 3T, 4T — is made for the years when the crew neck has to let the head through without a fight. The cut is loose in the sleeves so it doesn't squeeze the small bicep and straight at the front so the drawing lies flat, no creases. From size 6 on, the pattern grows proportionally: the torso lengthens a little faster than the sleeve, because that's how the bodies wearing it tend to grow. Sizes 8, 10, 12, and 14 cover up to the threshold of adolescence. If in doubt between two sizes, go up: Yara's portrait works well with a garment that falls loosely, and the cotton will shrink a little after the first wash before settling.

II
CAP · 02 / 02

How to explain her to a child

A child can be told about Yara without metaphors: she's an adult caiman who works with microphones and computers, in a room with the blinds down, because you hear better at night. She lives in a neighborhood of Manaus called Educandos, next to the river. She has a studio called Estúdio Igapó, where musicians record their albums. Before recording, Yara listens to them for a long time without speaking. When a child asks about the rings, it's enough to say that one came from her grandmother and the other she bought herself to make a pair. There's no need to add anything about the loss. The name *Mãe-do-corte* was invented by an older engineer who knew her when she was young; it means "the mother of the cut" because Yara treats the endings of songs with care. Children understand this well: whoever takes care of something doesn't let go of it all at once.

§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 05 Flat measurements. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
2T 31 cm42 cm13 cm
3T 33 cm44 cm14 cm
4T 35 cm46 cm15 cm
5T 37 cm49 cm16 cm
6T 39 cm52 cm17 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 More of Yara. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • The t-shirts are 96% cotton and 4% elastane, weighing 189 g/m2. The fabric is soft with a smooth surface, ideal for all-over printing. They are pilling-resistant and colourfast after washing.
  • Check the size guide in each product tab. Measure a t-shirt that fits you well and compare with the length and width measurements. The t-shirts have a regular fit, neither slim nor oversized.
  • Yes. We accept custom commissions of all kinds: pet portraits, corporate projects, and artistic collaborations. Visit the Custom Projects section in the footer for details and contact.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.
  • Since products are made on demand, different items may be manufactured at different facilities. Posters, mugs, and backpacks are often shipped separately. Each package has its own tracking number.