Yara.

Die untere Größenreihe — 2T, 3T, 4T — ist für die Jahre gedacht, in denen der Rundhalsausschnitt den Kopf ohne Diskussion durchlassen muss. Der Schnitt ist in den Ärmeln locker, damit er den kleinen Bizeps nicht quetscht, und vorne gerade, damit die Zeichnung flach sitzt, ohne Falten. Ab Größe 6 wächst das Schnittmuster proportional: der Torso verlängert sich etwas schneller als der Ärmel, weil die Körper, die es tragen, so wachsen. Die Größen 8, 10, 12 und 14 decken bis zur Schwelle der Adoleszenz ab. Bei Zweifeln zwischen zwei Größen größer nehmen: Yaras Porträt sitzt gut mit einem Kleidungsstück mit losem Fall, und die Baumwolle wird beim ersten Waschen ein wenig einlaufen, bevor sie sich stabilisiert.

Man kann einem Kind Yara ohne Metaphern erklären: sie ist eine erwachsene Kaiman-Dame, die mit Mikrofonen und Computern arbeitet, in einem Zimmer mit heruntergelassenem Rollladen, weil man nachts besser hört. Sie wohnt in einem Viertel von Manaus namens Educandos, neben dem Fluss. Sie hat ein Studio namens Estúdio Igapó, wo Musiker ihre Alben aufnehmen. Bevor sie aufnimmt, hört Yara ihnen lange schweigend zu. Wenn ein Kind nach den Ringen fragt, reicht es zu sagen, dass der eine von der Großmutter kam und den anderen sie sich selbst kaufte, um ein Paar zu machen. Es ist nicht nötig, etwas über den Verlust hinzuzufügen. Der Name *Mãe-do-corte* wurde von einem älteren Ingenieur erfunden, der sie als Junge kannte; er bedeutet „die Mutter des Schnitts", weil Yara die Enden von Songs mit Sorgfalt behandelt. Kinder verstehen das gut: wer sich um etwas kümmert, lässt es nicht auf einmal los.