§ 01 Product. Mansa · Women's t-shirt · 44,00 GBP
AK · 11 · Mansa 01 / 04 Mansa · mansa_ak-apparel-tshirt-women-001
AK · Nº 11 / 19 Mansa · Maun, Botsuana

Mansa.

Women's t-shirt

Every Saturday morning, before the heat of Maun makes it impossible to stand near the stove, Mansa and her mother Keitumetse knead sorghum bread in the kitchen of their Boseja home. This women's t-shirt of Mansa carries the portrait of that girl — an eight-year-old African bush elephant — printed edge to edge on the fabric. But before the product, the scene. Because what sets this t-shirt apart from any other is that there's a real person behind it, with a name, with a kitchen, with Saturdays.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
44,00 GBP Tax included · white-label
Size · pick yours Size guide →
01
§ 02 The real species. Loxodonta africana · African bush elephant
African bush elephant en su hábitat · Loxodonta africana
The real species

African bush elephant.

Loxodonta africana

The stones remember paths you forget to learn.

Savannas, scrubland and open woodland of sub-Saharan Africa, from the Serengeti and Kenya to the Okavango Delta (Botswana), which holds the world's largest concentration of the species. It adapts to very different ecosystems: the arid grasslands of the Kalahari, riverbanks, the edges of gallery forest.

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

Two hundred

The bread technique comes from Koko, Mansa's paternal grandmother. Shona by origin, from Serowe, four hundred kilometers southeast. Koko knew which stones are good for sharpening, which for grinding, and which are simply beautiful. And she knew how to make sorghum bread in a cast-iron pot over coals: dough kneaded for twenty minutes, pot preheated, low heat. Keitumetse inherited the recipe and repeats it every Saturday with Mansa at her side.

Mansa counts quietly as they knead. One, two, three. Up to two hundred. It isn't a whim: African elephants have a documented cognitive capacity for processing quantities. Mansa does it without knowing she does it by instinct and by memory. Counting is her way of measuring time. Of knowing the dough is ready without looking at a clock. Of staying focused while her hands — still a child's hands, small compared to her mother's — work the mixture against the table surface.

The cast-iron pot is the same one Koko used. It's heavy. Mansa can't lift it alone. Keitumetse sets it on the stove and Mansa tends the fire. The result doesn't always turn out right. Sometimes the crust is too thick, sometimes the center stays raw. It doesn't matter. What matters is that Saturdays smell of sorghum, of coals, and of her mother's hands.

II
CAP · 02 / 02

Cotton and portrait

The t-shirt is a women's garment with a full all-over print of Mansa's portrait. The design isn't limited to a panel on the chest: it covers the whole fabric surface, from the sleeves to the sides. The pink sweater with embroidered daisies, the calm eyes, the background — all of it fills the complete space of the garment. No frames. No blank areas.

The technique is direct sublimation onto the fabric. The color penetrates the fiber instead of sitting as a surface layer, which gives it durability through washes and a smooth feel — you don't feel the ink when you run your hand over it. For fabric composition, weight, washing instructions, and construction: the **Fabric, fit, and construction** tab. For measurements by size: **Size guide**.

Every t-shirt is made when you order it. No pre-existing stock, no surplus. Made to order, one by one, and shipped directly. Shipping timelines and return conditions are under **Shipping and returns**.

§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 05 Flat measurements. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 41 cm63 cm18 cm
S 43 cm65 cm18,5 cm
M 46 cm67 cm19 cm
L 49 cm69 cm19,5 cm
XL 52 cm71 cm20 cm
2XL 55 cm73 cm20,5 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 More of Mansa. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Men's t-shirts range from XS to 5XL. Women's, kids', and youth sizes have specific ranges. Check the size guide on each product page for exact measurements in cm and inches.
  • On-demand production eliminates surplus stock and overproduction. Each product is manufactured only when someone orders it, drastically reducing material waste and the footprint of unsold inventory.
  • As items are made to order and customised to your order, the 14-day right of withdrawal does not apply once production has begun (Article 103(c) TRLGDCU, implementing Directive 2011/83/EU). This does not affect your consumer rights: your statutory guarantee of conformity remains fully in force, and any product arriving damaged or with a production defect is replaced or refunded at no cost. Contact us at mail@yagopartal.com.
  • If you notice a print defect (misaligned colours, stains, missing ink areas), contact us with photos at mail@yagopartal.com. Production defects are resolved with a replacement at no extra cost.
  • Open editions (main shop) are on-demand products with no copy limit. Limited editions (the Editions section of the shop) have controlled numbering and premium finishes with gallery-grade materials.