§ 01Product.Nala · Framed poster
AK · 19 · Nala01 / 04framed print by Animal Kinhood with Nala, the Aardwolf
AK · Nº 19 / 36Nala · Johannesburgo (Maboneng), Sudáfrica

Nala.

Framed poster

This framed aardwolf poster arrives with its frame already fitted, ready to hang from a nail: Nala facing forward, wrapped in studded denim with the pink hood peeking out, against a plain background. She's a character from my Animal Kinhood series.

Printing
Water-based ink on matte paperNo reflections · paper from Japan
Production
Made when you place your orderOn demand · no stock
Shipping
4–7 business days to EuropeUnited Kingdom 2–4 · USA and Canada 2–6 · Rest of the world 6–22
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost

Shop closed

The shop is closed for now

I'm spending this time drawing and growing the world of Animal Kinhood. The shop isn't running, and I don't have a date for reopening it.

If it ever opens again, I can let you know.

Let me know if the shop reopens

§ 02The real species.Proteles cristata · Aardwolf
Aardwolf (Proteles cristata) in the wild
The real species

Aardwolf.

Proteles cristata

Dotwork teaches you to wait. Dot by dot, without pressing the skin.

Open savannas, grasslands and semi-arid scrub of eastern and southern Africa, with annual rainfall below 800 mm; in South Africa it occupies the Highveld, the Karoo and the bushveld. It avoids dense forests and extreme deserts.

§ 03The story behind the portrait.3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

Three Hours Counting Dots

Her first complete tattoo was a geometric fern on a forearm. Three hours without a break, the needle dotting the skin as if it were counting — because she counts every dot, even though she says she doesn't — and her mentor watching from across the studio without stepping in once. A full year as an apprentice, waiting before she was allowed to touch a client's skin: "if you can't wait, you can't tattoo," and she could. The portrait doesn't tell any of that; it only shows her face looking forward, with the silver hoops in her large ears. The rest goes separately.

II
CAP · 02 / 02

A Framed Print for the Entryway

Nala is one of the Animal Kinhood characters, my series of animals with clothes and a trade of their own: in her case, an aardwolf who does dotwork tattoos in a studio in Maboneng, Johannesburg. Framed, it has just the right presence: when someone walks into the room, it's the first thing they look at. It works well in an entryway or a hallway you pass through, without competing with whatever's around it. If you like how this aardwolf anchors a wall instead of just decorating it, the whole series — also available framed — is in the collection.

Nala · Read the full biography
§ 04Technical specs.Category · pod
Material & composition
Papel mate calidad museo + marco enmarcadoMaterial weight: 189 g/m²
Production
Print provider: PrintfulProduction method: digital_printProduction time: 2–7 bus
Care & maintenance
Limpiar el cristal con paño seco o ligeramente húmedo. Evitar luz solar directa
Shipping & timing
Shipping category: framed_poster
§ 06More of Nala.08 objects · same author
§ 07What people ask.08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • It depends on two things: which piece it is and where it goes. Posters, the mug, the tote and the backpack ship from Europe: 4-7 business days to Europe, 2-4 to the UK, 2-6 to the USA and Canada, 6-22 to the rest of the world. T-shirts and the sweatshirt are made in the United States, so they take considerably longer to reach Europe: 9-25 business days, 7-10 to the UK, 4-10 to the USA and Canada, 5-17 to the rest of the world. Every figure already includes making the piece, since each one is produced when you order it. You will see the exact date for your shipment at checkout.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • It includes an ayous wood frame (1.9 cm thick, from renewable forests), an Acrylite acrylic protective front, and hanging hardware. It is lightweight and arrives ready to hang directly on the wall.
  • No. No animals participate in or are harmed during the process. The portraits are created combining photography, illustration, and artificial intelligence. They are fictional characters representing real species with respect and dignity.
  • Since products are made on demand, different items may be manufactured at different facilities. Posters, mugs, and backpacks are often shipped separately. Each package has its own tracking number.
  • Yes. You will receive an email with a tracking number when your order ships from production. If your order ships in multiple packages, you will get a separate tracking number for each one.
  • AI generates intermediate fragments of the creative process — references, poses and, for wild species, part of the animal's visual base — never the final piece. Yago directs each portrait: researching the species, designing the character, and building the result by hand in Photoshop, layer by layer. The artistic decision is always human.