§ 01 Produit. Lowanna · Sudadera unisex · 69,00 €
AK · 10 · Lowanna 01 / 04 Lowanna · lowanna_ak-apparel-unisex-sweater-001
AK · Nº 10 / 19 Lowanna · Cape Town, Sudáfrica

Lowanna.

Sudadera unisex

Esta sudadera unisex de Lowanna es una prenda de impresión integral con su retrato completo: la gorra rosa, el top de malla, la chaqueta bomber amarilla con graffiti y esa mirada que parece estar evaluando si el oleaje va a complicar la mañana.

Impression
Intégrale, vibrante et lavableAOP DTG · sublimation
Production
Coupé et cousu en 3–7 joursÀ la demande · sans stock
Expédition
Mondiale avec suiviUSA / Lettonie
Garantie
Un défaut ? On réimprimeSans frais supplémentaires
69,00 € TVA incluse · marque blanche
Taille · choisis la tienne Guide des tailles →
01
§ 02 L’espèce réelle. Carcharodon carcharias · Grand requin blanc
Grand requin blanc en su hábitat · Carcharodon carcharias
L’espèce réelle

Grand requin blanc.

Carcharodon carcharias

D'abord tu regardes la mer. Ensuite tu regardes les gens. Tu décides qui protéger de qui.

Eaux tempérées et subtropicales du monde entier, avec des concentrations sur la côte sud de l'Australie (îles Neptune), en Afrique du Sud, en Californie centrale et en Nouvelle-Zélande ; préfère les plateaux continentaux et les zones côtières entre 5 °C et 25 °C, mais effectue des plongées à plus de 1 000 mètres et des traversées transocéaniques en haute mer.

§ 03 L’histoire derrière le portrait. 3 min · 02 chapitres
I
CAP · 01 / 02

El marrajo

A los veintiuno, Lowanna llevaba ya tres años como socorrista estable en Surf Life Saving SA. Conocía las corrientes de memoria, leía el agua mejor que la mayoría de adultos de Port Lincoln y había sacado a más gente de la que podía contar con una mano. Pero lo que partió algo dentro de ella no fue un rescate complicado ni una tormenta que se llevó equipo. Fue un marrajo juvenil de metro y medio, muerto, enredado en el cable de acero de una drum line durante una patrulla matinal.

Desde lejos parecía basura flotante. De cerca era un cuerpo que no debería haber estado ahí. Un marrajo — rápido, limpio, elegante — que no tenía relación con los avistamientos de tiburones blancos de esa temporada. La drum line no distingue entre especies. Atrapa lo que pasa.

Lowanna lo desenredó sola. El protocolo dice avisar primero, esperar al equipo, documentar con testigos. Ella no avisó. Lo midió, le tomó una foto con su teléfono personal, rellenó el informe de campo y cubrió el cuerpo con una lona antes de que llegara nadie. No lloró. No alzó la voz. El resto del día fue igual que cualquier otro. O eso pareció.

II
CAP · 02 / 02

Cables de acero y política

Esa noche se quedó sentada en el coche diez minutos sin arrancar. Y al día siguiente contactó con el equipo de investigación de la Universidad de Flinders.

Lo que siguió fue una transición que nadie en su entorno notó como cambio brusco, porque Lowanna no funciona con gestos grandes. Siguió siendo socorrista. Siguió con sus turnos, sus formaciones, su rutina de nadar ochocientos metros al amanecer. Pero empezó a dedicar cada hora libre a algo que antes le parecía territorio de otros: entender cómo funcionan las políticas de control de tiburones, quién las decide, con qué datos, con qué intereses detrás. Se hizo voluntaria del programa SharkSmart. Empezó a ir como observadora de campo con los biólogos de Flinders cuando le cuadraban los días libres.

La rabia se convirtió en método. Bueno, no método — rutina. En llamadas, en informes, en correos a personas que podían cambiar algo desde dentro del sistema. Lowanna sabe que las drum lines siguen ahí. Sabe que como empleada pública tiene un margen estrecho para cuestionarlas abiertamente. Sabe también que la ciencia va lenta cuando la política va rápida, y que los medios de Adelaide y Sydney bajan a Port Lincoln con cámaras cada vez que hay un avistamiento, pero nunca cuando se publica un informe de Flinders sobre el impacto de los dispositivos de control en especies no objetivo. Esa tensión no se ha resuelto. Probablemente no se resuelva. Pero cada dato que recoge, cada observación que envía al equipo, es un cable que tira en la otra dirección.

§ 04 Fiche technique. Catégorie · pod
Matériau & composition
Poliéster all-over con interior afelpado · capucha + bolsillo canguro
Production
Fournisseur d'impression: PrintfulMéthode de production: DTGTemps de production:
Entretien & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Expédition & délais
Catégorie d'expédition: apparel_aop
§ 05 Mesures à plat. A medio pecho · B largo · C manga
TallaA · medio pechoB · largoC · manga
XS 51 cm67 cm60 cm
S 54 cm69 cm61 cm
M 57 cm71 cm62 cm
L 60 cm73 cm63 cm
XL 63 cm75 cm64 cm
2XL 66 cm77 cm65 cm
Amedio pecho
Blargo
Cmanga
§ 06 Plus de Lowanna. 08 objets · même autrice
§ 07 Ce que l’on demande. 08 · sur le POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • Yes. You will receive an email with a tracking number when your order ships from production. If your order ships in multiple packages, you will get a separate tracking number for each one.
  • Each portrait combines photography, illustration, and artificial intelligence under Yago's artistic direction. The process includes species research, character design, AI-assisted generation, and detailed manual editing.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.
  • On-demand production eliminates surplus stock and overproduction. Each product is manufactured only when someone orders it, drastically reducing material waste and the footprint of unsold inventory.
  • Yes. At checkout you can enter a different shipping address from billing. The package arrives white-label with no visible price, so the recipient will not see the cost.