Er riecht an allem, bevor er es berührt
Bevor er isst, riecht er daran; bevor er etwas anfasst, riecht er daran; an jedem, der sich ihm nähert, riecht er auch. Er erkennt seine Großmutter am Pandan- und Kokosölduft, noch bevor er sie hereinkommen sieht. Auf dem Markt spielt er, ohne hinzuschauen zu erraten, von welchem Stand jedes Gericht kommt, und er liegt richtig — das ist der Mee Goreng von Uncle Lim —, und der Mee-Siam-Verkäufer macht es ihm weniger scharf, ohne dass er darum bitten muss. Sein Urteil über fast alles passt in zwei leise gesprochene Worte: smell nice. Das Schuppentier findet seine Nahrung über den Geruchssinn, und bei Nur ordnet dieser Sinn alles.







