§ 01 Product. Dolma · Unisex sweatshirt · 69,00 €
AK · 23 · Dolma 01 / 04 Portrait of Dolma the Red panda on a graphic sweatshirt
AK · Nº 23 / 19 Dolma · colinas de Darjeeling, cerca del Parque Nacional de Singalila, Bengala Occidental, IN

Dolma.

Unisex sweatshirt

For the quiet hours, this red panda sweatshirt carries Dolma, a young red panda facing forward in her turquoise knit dungaree and her pink-and-red block-pattern sweater, from my Animal Kinhood series. Comfortable for when the day slows down.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Cut and sewn in 3–7 daysOn demand · no stock
Shipping
Worldwide with trackingUSA / Latvia
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost
69,00 € Tax included · white-label
Size · pick yours Size guide →
01
§ 02 The real species. Ailurus fulgens · Red panda
Red panda (Ailurus fulgens) in the wild Foto: Xiangkun ZHU / Unsplash
The real species

Red panda.

Ailurus fulgens

I climb up high and watch in silence. I know my own by their tails, and I don't rest easy until I know not one of them is missing.

Temperate montane cloud forest with a bamboo understory, between 2,200 and 4,800 m, in the eastern Himalayas and southwestern China

§ 03 The story behind the portrait. 3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

At noon she eases off

There's an hour when Dolma has nothing left to give, and it's noon: when the sun beats down, her eyes shut wherever she is and she takes a nap. At dusk, on the other hand, when the mist rises, she wakes fully and heads out. Her day is organized around those two lights, not around anyone else's clock. The red panda is a crepuscular animal, one of those that move at dawn and dusk and sleep through the midday heat; a sweatshirt suits exactly that mood of quiet hours, unhurried, when you feel like being comfortable and answering to no one.

II
CAP · 02 / 02

A garment for the quiet hours

I created the portrait head-on and with no background to distract: she leads and the garment goes along. In her story, Dolma is a girl from the hills of Darjeeling who looks for no noise and no rush; her quiet spell when the light goes down is enough for her. That calm of hers is what a sweatshirt like this keeps warm: the kind you pull on, make no plans, and let the day loosen. If you take a liking to this red panda, there's more of her in her story, and I have more pieces in the rest of the collection.

Dolma · Read the full biography
§ 04 Technical specs. Category · pod
Material & composition
Poliéster all-over con interior afelpado · cuello redondo
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 06 More of Dolma. 08 objects · same author
§ 07 What people ask. 08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • Production normally takes 2-5 business days. Shipping adds 3 to 20 days depending on destination. Most orders arrive within 1-3 weeks total. Exact times depend on the production facility and your location.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • No. No animals participate in or are harmed during the process. The portraits are created combining photography, illustration, and artificial intelligence. They are fictional characters representing real species with respect and dignity.
  • Since products are made on demand, different items may be manufactured at different facilities. Posters, mugs, and backpacks are often shipped separately. Each package has its own tracking number.
  • Wash the t-shirt inside out, machine wash in cold water, and air dry. Avoid the tumble dryer and ironing directly over the print. Following these steps keeps colours vibrant for a long time.
  • Check the size guide in each product tab. Measure a t-shirt that fits you well and compare with the length and width measurements. The t-shirts have a regular fit, neither slim nor oversized.
  • Animal Kinhood is a series of anthropomorphic animal portraits created by Yago Partal. Each portrait features a real species dressed in clothing that reflects its personality, blending photography, illustration, and artificial intelligence.