§ 01Product.Dolma · Women's t-shirt
AK · 23 · Dolma01 / 04women's t-shirt featuring Dolma, the Red panda, by Animal Kinhood
AK · Nº 23 / 36Dolma · colinas de Darjeeling, cerca del Parque Nacional de Singalila, Bengala Occidental, IN

Dolma.

Women's t-shirt

Dolma's calm fits into this red panda t-shirt for women: a head-on portrait of a young red panda girl, from my Animal Kinhood series. She has a law of her own she repeats without fail: she doesn't come down right away; first she looks.

Printing
All-over, vibrant and washableAOP DTG · sublimation
Production
Made when you place your orderOn demand · no stock
Shipping
4–10 business days to USA and CanadaEurope 9–25 · United Kingdom 7–10 · Rest of the world 5–17
Warranty
Defective? We reprint itAt no extra cost

Shop closed

The shop is closed for now

I'm spending this time drawing and growing the world of Animal Kinhood. The shop isn't running, and I don't have a date for reopening it.

If it ever opens again, I can let you know.

Let me know if the shop reopens

§ 02The real species.Ailurus fulgens · Red panda
Red panda (Ailurus fulgens) in the wildFoto: Xiangkun ZHU / Unsplash
The real species

Red panda.

Ailurus fulgens

I climb up high and watch in silence. I know my own by their tails, and I don't rest easy until I know not one of them is missing.

Temperate montane cloud forest with a bamboo understory, between 2,200 and 4,800 m, in the eastern Himalayas and southwestern China

§ 03The story behind the portrait.3 min · 02 chapters
I
CAP · 01 / 02

First I look, then I come down

"I don't come down right away. First I watch." It's the line Dolma repeats whenever someone asks her to act now. Half a child's stubbornness, half a law of her own. Before deciding anything she climbs to a high point, holds still, and looks for a good while: who's moving, what has changed, which way is best to go. Only once she's seen the whole of it does she come down and act. Never the other way around. The village takes her for slow and she doesn't argue; she knows it isn't slowness, it's that watching is her place. This t-shirt wears that face of hers, calm and watchful, the face of someone who misses no detail.

II
CAP · 02 / 02

A patience that comes from far back

Dolma is a red panda, and that calm comes to her naturally. The red panda is a calm, cautious animal: it rarely gets into trouble, and it would rather observe for a long while and step aside than face anything head-on. It takes everything in stride, without spending energy to spare. None of that needs spelling out on the garment; the face is enough, still and head-on. The whole story of this girl who looks before deciding is told in her biography, and this t-shirt, like the rest of my Animal Kinhood series, I created myself, Yago Partal.

Dolma · Read the full biography
§ 04Technical specs.Category · pod
Material & composition
100% poliéster (impreso, cortado y cosido · all-over)
Production
Print provider: PrintfulProduction method: DTGProduction time: 2–7 business days
Care & maintenance
Lavar a máquina del revés en agua fría. No usar lejía. Secar a baja temperatura.
Shipping & timing
Shipping category: apparel_aop
§ 06More of Dolma.08 objects · same author
§ 07What people ask.08 · about POD
  • Each product is made to order when you place your purchase. There is no pre-made stock or overproduction. A specialised production partner prints, cuts, and prepares it specifically for you.
  • It depends on two things: which piece it is and where it goes. Posters, the mug, the tote and the backpack ship from Europe: 4-7 business days to Europe, 2-4 to the UK, 2-6 to the USA and Canada, 6-22 to the rest of the world. T-shirts and the sweatshirt are made in the United States, so they take considerably longer to reach Europe: 9-25 business days, 7-10 to the UK, 4-10 to the USA and Canada, 5-17 to the rest of the world. Every figure already includes making the piece, since each one is produced when you order it. You will see the exact date for your shipment at checkout.
  • Contact us at mail@yagopartal.com with your order number and clear photos of the damage (include packaging). We will review your case and offer a solution as soon as possible, either replacement or refund.
  • AI generates intermediate fragments of the creative process — references, poses and, for wild species, part of the animal's visual base — never the final piece. Yago directs each portrait: researching the species, designing the character, and building the result by hand in Photoshop, layer by layer. The artistic decision is always human.
  • Yes. You have 14 calendar days to withdraw, with no need to give a reason (TRLGDCU arts. 102-108). Return the product unused and in its original condition; return shipping is at your expense and any loss of value from handling beyond inspection is deducted (art. 108.2). Your statutory guarantee of conformity also remains fully in force: any product arriving damaged or with a defect is replaced or refunded at no cost. Contact us at mail@yagopartal.com.
  • Each portrait combines photography, digital illustration, and AI-generated fragments under Yago's artistic direction: AI supplies intermediate material — references, poses, textures — never the final output. The process includes species research, character design, and detailed manual construction — photomontage, light, color, and illustration — built layer by layer in Photoshop.
  • No. No animals participate in or are harmed during the process. The portraits are created combining photography, illustration, and artificial intelligence. They are fictional characters representing real species with respect and dignity.
  • The t-shirts are 96% cotton and 4% elastane, weighing 189 g/m2. The fabric is soft with a smooth surface, ideal for all-over printing. They are pilling-resistant and colourfast after washing.